机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏13民终1439号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。张宜友在本次交通事故中受伤,所受损失,依法有权获得赔偿。刘含健在本次事故承担全部责任,且在人保宿迁公司处投保了交强险和50万的第三者责任险(附加不计免赔),张宜友的损失应由人保宿迁公司在保险限额内赔偿,刘含健同意在交强险限额外承担10%的非医保用药,系对自己权利的处分,应予支持。张宜友因本次事故所受的损失有:1.医药费9726.53元(扣除人保宿迁公司己垫付IOOOO元,取整为9727元)。2.误工费,因张宜友年逾七十,且未提供有效证据证明,其因本次事故导致收入减少,原审法院不予支持。3、护理费3010元(70元/天×住院43天),因张宜友未能提供证据证实其主张护理费的依据,参照宿迁地区护工工资标准支持其护理费用。4.住院伙食补助费774元(18元/天×43天)。5.营养费430元(10元/天×43天)。6.交通费,虽张宜友未提供证据,但因该费用系治疗必须支出费用,故原审法院酌情支持430元。7.因本次事故造成的财产损失,张宜友主张鞋子、裤子因事故损毁价值200元,原审法院酌情予以支持。张宜友主张拐杖的费用并非事故造成的财产损失,一审法院不予支持。上述损失,
摘要
公民的生命健康权受法律保护。张宜友在本次交通事故中受伤,所受损失,依法有权获得赔偿。刘含健在本次事故承担全部责任,且在人保宿迁公司处投保了交强险和50万的第三者责任险(附加不计免赔),张宜友的损失应由人保宿迁公司在保险限额内赔偿,刘含健同意在交强险限额外承担10%的非医保用药,系对自己权利的处分,应予支持。张宜友因本次事故所受的损失有:1.医药费9726.53元(扣除人保宿迁公司己垫付IOOOO元,取整为9727元)。2.误工费,因张宜友年逾七十,且未提供有效证据证明,其因本次事故导致收入减少,原审法院不予支持。3、护理费3010元(70元/天×住院43天),因张宜友未能提供证据证实其主张护理
正文(节选)
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏13民终1439号上诉人(原审原告):张宜友。被上诉人(原审被告):刘含健。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司宿迁市分公司。负责人王卓,该公司经理。委托诉讼代理人范威,该公司员工。上诉人张宜友因与被上诉人刘含健、被上诉人中国人民财产保险股份有限公司宿迁市分公司(以下简称人保宿迁公司)机动车交通事故责任纠纷一案,不服宿迁市宿城区……