机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤20民终273号

本案是发生在机动车之间的机动车交通事故责任纠纷，交警部门作出的交通事故认定书符合法律规定，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险各责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被告人保中山分公司承保了肇事车辆粤T×××××号小型轿车的交强险，故其应首先在交强险各赔偿限额内向陈钊直接承担赔偿责任。超出交强险赔偿限额的部分，由余海冰在本次事故中承担全部责任，故应由其向陈钊承担全部的赔偿责任。虽然余海冰为其所有的粤T×××××号小型轿车向人保中山分公司投保了商业三者险，但商业三者险保险合同系投保人与保险人之间根据平等、自愿的原则签订的合同，双方之间的权利义务关系应受合同约束，人保中山分公司的商业三者险保险条款中已经明确约定了驾驶人发生交通事故后有醉酒、逃逸情形的商业三者险对由此造成的第三者的损失不承担赔偿责任。人保中山分公司也已举证证明其向被保险人余海冰就免责事项作出了明确说明，余海冰虽对投保单上的签名予以否认，但

本案是发生在机动车之间的机动车交通事故责任纠纷，交警部门作出的交通事故认定书符合法律规定，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险各责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被告人保中山分公司承保了肇事车辆粤T×××××号小型轿车的交强险，故其应首先在交强险各赔偿限额内向陈钊直接承担赔偿责任。超出交强险赔偿限额的部分，由余海冰在本次事故中承担全部责任，故应由其向陈钊承担全部的赔偿责任。虽然余海冰为其所有的粤T×××

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤20民终273号上诉人（原审原告）：陈钊，男，汉族，住广西壮族自治区兴业县，公民身份号码×××7153。委托代理人：武闯，广东力创律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司，住所地广东省中山市，组织机构代码××。代表人：杨亦武。委托代理人：蔡柳青，该公司员工。委托代理人：梁秋娟，该公司员工。被上诉人（原审被……