机动车交通事故责任纠纷 （2015）楚中民一终字第226号

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规，在确保安全、畅通的原则下通行。起有全驾驶车辆通行时不避让行人，导致其驾驶的车辆与行人江述权发生碰撞，发生交通事故，致江述权受伤，其违法过错行为是造成此次事故的全部原因，应承担此事故的全部责任，依法应承担本案全部民事赔偿责任。云ECF8**号普通二轮摩托车投保了机动车交通事故责任强制保险，应由永安财险禄丰营销部在保险限额范围内先行予以赔偿，超出限额部分再由起有全赔偿。江述权诉称起有全仅仅垫付了其医疗费5000元，出院时江述权的妻子拿了2000元给起有全去支付住院费不足的部分，因未提交充分有效的证明材料予以证实，不予采纳；营养费因无加强营养的证明材料予以证实，不予支持；起有全在事故发生后持江述权的相关医疗材料到永安财险禄丰营销部核报保险，永安财险禄丰营销部在未核实起有全是否已经赔偿江述权全部损失的情况下，将相关保险金额支付给起有全，存在一定过错，且其支付的赔偿标准与相关规定不符，依法调整。现永安财险禄丰营销部愿意将其核销给起有全的保险金额中所扣减的医疗费及未核销的江述权出院后休息期间的误工费、交通费赔偿给受害人江述权，予以支持。不属于交强险赔偿范

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规，在确保安全、畅通的原则下通行。起有全驾驶车辆通行时不避让行人，导致其驾驶的车辆与行人江述权发生碰撞，发生交通事故，致江述权受伤，其违法过错行为是造成此次事故的全部原因，应承担此事故的全部责任，依法应承担本案全部民事赔偿责任。云ECF8**号普通二轮摩托车投保了机动车交通事故责任强制保险，应由永安财险禄丰营销部在保险限额范围内先行予以赔偿，超出限额部分再由起有全赔偿。江述权诉称起有全仅仅垫付了其医疗费5000元，出院时江述权的妻子拿了2000元给起有全去支付住院费不足的部分，因未提交充分有效的证明材料予以证实，不予采纳；营养费因无加强营养的证明材料予以

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）楚中民一终字第226号上诉人（原审被告）起有全委托代理人周贤江被上诉人（原审原告）江述权委托代理人王云雁被上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司楚雄中心支公司禄丰营销服务部。上诉人起有全因与被上诉人江述权、永安财产保险股份有限公司楚雄中心支公司禄丰营销服务部（以下简称永安财险禄丰营销部）机动车交通事故责任纠纷一案，不服禄丰县人民法院……