机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终2944号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据司法解释规定，同时投保交强险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，原告驾驶人员刘文轩无责任，不存在过错，因此本院依法确定被告朱清雨对原告损失承担全部赔偿责任。被告朱清雨驾驶的车辆在被告永安财险投保有交强险和责任险额为200000元的商业三者险，且投保不计免赔，原告的损失首先由被告永安财险在交强险各分项限额内予以赔偿，即在财产损失责任限额内赔偿原告损失2000元，不足的部分35135元（35135元+评估费2000元-2000元），由被告永安财险在商业三者险责任限额内予以赔偿。被告永安财险对沧州市平安旧机动车鉴定评估有限公司作出的鉴定评估报告书的鉴定数额提

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据司法解释规定，同时投保交强险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，原告驾驶人员刘文轩无责任，不存在过错，因此本院依法确定被告朱清雨对原告损失承担全部赔偿责任。被

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终2944号上诉人（原审原告）：李翠英，女，1970年6月3日出生，汉族，住河北省沧州市新华区。委托诉讼代理人：王天军、杨静，河北傲宇律师事务所律师。上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州市高新技术产业开发区吉林大道河北工业大学科技园3号楼8层，统一社会信用代码91130901784090322B。……