机动车交通事故责任纠纷 （2015）洛民终字第3504号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。新安公安交警大队于2014年11月l3日作出的新公交认字【2014】第278号道路交通事故认定书，认定被告张新伟负事故主要责任、杜焕成负事故次要责任、乘车人王枝红不负事故责任，该认定书具有事实根据和法律依据，该院予以采信。被告张新伟对本次事故的发生存在重大过错，对其造成的损失依法应当由其承担相应的民事赔偿责任。被告张战伟作为豫Ｃ×××××号三轮汽车车辆所有人，将未检验的车辆交于无机动车驾驶证的被告张新伟驾驶，具有一定过错，应在其过错范围内承担赔偿责任。由于被告张新伟驾驶的豫Ｃ×××××号三轮汽车属于机动车并且未按照法律规定投保交强险，杜焕成驾驶的豫Ｃ×××××号普通两轮摩托车属于机动车并且也未按照法律规定投保交强险，事故双方车辆均属于机动车，均未按照法律规定投保交强险，故原告杜焕成请求投保义务人首先在交强险责任限额范围内予以赔偿不符合法律规定，本次交通事故双方应按照各自过错程度承担相应民事赔偿责任，被告张新伟应当承担原告杜焕成合理合法损失中的50％赔偿责任，被告张战伟应当承担20％赔偿责任。根据双方提交的有效证据及质证意见，该院能够认定原

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。新安公安交警大队于2014年11月l3日作出的新公交认字【2014】第278号道路交通事故认定书，认定被告张新伟负事故主要责任、杜焕成负事故次要责任、乘车人王枝红不负事故责任，该认定书具有事实根据和法律依据，该院予以采信。被告张新伟对本次事故的发生存在重大过错，对其造成的损失依法应当由其承担相应的民事赔偿责任。被告张战伟作为豫Ｃ×××××号三轮汽车车辆所有人，将未检验的车辆交于无机动车驾驶证的被告张新伟驾驶，具有一定过错，应在其过错范围内承担赔偿责任。由于被告张新伟驾驶的豫Ｃ×××××号三轮汽车属于机动车并且未按照法律规定投保交强险，杜焕成驾驶的

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洛民终字第3504号上诉人（原审原告）：杜焕成，男，1973年11月14日出生，汉族，住新安县。委托代理人：刘毅，河南魏征律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张新伟，男，汉族，1970年5月23日出生，住新安县。被上诉人（原审被告）：张战伟，男，1968年10月23日出生，汉族，住新安县。上诉人杜焕成与被上诉人张新伟、张战伟机动车交通事故责任……