机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀03民终17号

谢志刚驾驶×××轻型货车在行驶过程中与龚茁越驾驶的电动自行车相撞，造成龚茁越、陈路平受伤，两车不同程度损坏的交通事故。此事故经昌黎县公安局交通管理大队现场勘查认定，谢志刚负主要责任，龚茁越负次要责任，陈路平无责任。本案事实清楚，责任明确。本案交通事故侵权人或车辆所有人应对陈路平承担民事侵权责任，因太平财产保险有限公司秦皇岛中心支公司承保了×××轻型货车的交强险及商业第三者责任保险，事故发生在保险期间，故太平财产保险有限公司秦皇岛中心支公司应当在保险理赔范围内赔偿陈路平的经济损失。因昌黎县公安局交通管理大队认定谢志刚负事故的主要责任、龚茁越负次要责任，考虑交通事故责任方主要是谢志刚驾驶的机动车对陈路平身体损害参与程度占主要原因，故一审法院对陈路平要求太平财产保险有限公司秦皇岛中心支公司按80％的比例承担民事赔偿责任的主张予以支持。陈路平医疗费赔偿项下的10000元及死亡伤残赔偿项下的78763.6元（护理费7100元+误工费11520元+伤残赔偿金51931.6元+精神抚慰金5000元+交通费500元+鉴定检查费2712元）及车损300元首先从交强险获得赔偿。陈路平剩余经济损失89848

谢志刚驾驶×××轻型货车在行驶过程中与龚茁越驾驶的电动自行车相撞，造成龚茁越、陈路平受伤，两车不同程度损坏的交通事故。此事故经昌黎县公安局交通管理大队现场勘查认定，谢志刚负主要责任，龚茁越负次要责任，陈路平无责任。本案事实清楚，责任明确。本案交通事故侵权人或车辆所有人应对陈路平承担民事侵权责任，因太平财产保险有限公司秦皇岛中心支公司承保了×××轻型货车的交强险及商业第三者责任保险，事故发生在保险期间，故太平财产保险有限公司秦皇岛中心支公司应当在保险理赔范围内赔偿陈路平的经济损失。因昌黎县公安局交通管理大队认定谢志刚负事故的主要责任、龚茁越负次要责任，考虑交通事故责任方主要是谢志刚驾驶的机动车对

河北省秦皇岛市中级人民法院民事判决书（2019）冀03民终17号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司秦皇岛中心支公司，统一社会信用代码：×××。负责人：王辉，经理。委托诉讼代理人：杨军，该公司职员。被上诉人（原审原告）：陈路平，男，1954年8月18日出生，汉族，住河北省昌黎县，公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：李爱静，河北碣阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谢盟，男，1989年12……