申请承认和执行外国仲裁裁决 (2016)苏01协外认1号
裁判要旨
汇鸿中鼎公司提出的该异议,系其对AOT贸易公司依据仲裁裁决确定的利息计算方式得出的利息数额有异议,但对仲裁裁决本身没有异议。该异议不属于人民法院审查承认与执行仲裁裁决的范围。案涉仲裁裁决所涉争议为买卖合同纠纷,非属不能以仲裁解决的争议事项,且该仲裁裁决亦不违反社会公共利益。综上,依照《纽约公约》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十三条之的规定,裁定如下:对仲裁员安东尼·詹姆斯·戈尔德史密斯于2015年2月2日作出的关于AOT贸易公司与江苏汇鸿国际集团中鼎控股股份有限公司之间纠纷的最终裁决予以承认与执行。本案案件受理费80元,由被申请人江苏汇鸿国际集团中鼎控股股份有限公司负担。本裁定书一经送达,即发生法律效力。审 判 长 王 胜审 判 员 姜 欣代理审判员 桂 艳二〇一六年六月十三日书 记 员 杨文艳
摘要
汇鸿中鼎公司提出的该异议,系其对AOT贸易公司依据仲裁裁决确定的利息计算方式得出的利息数额有异议,但对仲裁裁决本身没有异议。该异议不属于人民法院审查承认与执行仲裁裁决的范围。案涉仲裁裁决所涉争议为买卖合同纠纷,非属不能以仲裁解决的争议事项,且该仲裁裁决亦不违反社会公共利益。综上,依照《纽约公约》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十三条之的规定,裁定如下:对仲裁员安东尼·詹姆斯·戈尔德史密斯于2015年2月2日作出的关于AOT贸易公司与江苏汇鸿国际集团中鼎控股股份有限公司之间纠纷的最终裁决予以承认与执行。本案案件受理费80元,由被申请人江苏汇鸿国际集团中鼎控股股份有限公司负担。本裁定书
正文(节选)
中华人民共和国江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)苏01协外认1号申请人:AOT贸易公司(英文名称:AOTTradingAG)。住所地:瑞士楚格州Grafenauweg4,6300。代表人:MartinFasserHeeg,该公司Director。代表人:YvonneRollin,该公司Director。委托代理人:孙景亮,上海通泽律师事务所律师。委托代理人:黄彧,上海通泽律师事……