机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终5767号

关于误工费，刘金奎事故发生时已经超出退休年龄，其并未提交充分的证据证明其存在实际误工，因此刘金奎关于要求赔偿误工费的主张不能成立。关于护理费，刘金奎在一审中所提交的证据不充分，不能证明护理人员从事交通运输行业，原审按照居民服务业标准计算护理费并无不当。关于医疗费，被上诉人刘金奎提交了医疗费凭证，保险公司虽不认可，但其并未提交相反的证据，因此保险公司的该项上诉主张不能成立。关于二次手术费，二次手术费系根据鉴定结论系必然发生的费用，保险公司应予以赔偿。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费931元，由刘金奎负担300元，由中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司负担631元。本判决为终审判决。审 判 长　常秀良审 判 员　郭彦妍审 判 员　付　毅二〇二一年九月七日法官助理　槐倩颖书 记 员　刘　婷 来源：

关于误工费，刘金奎事故发生时已经超出退休年龄，其并未提交充分的证据证明其存在实际误工，因此刘金奎关于要求赔偿误工费的主张不能成立。关于护理费，刘金奎在一审中所提交的证据不充分，不能证明护理人员从事交通运输行业，原审按照居民服务业标准计算护理费并无不当。关于医疗费，被上诉人刘金奎提交了医疗费凭证，保险公司虽不认可，但其并未提交相反的证据，因此保险公司的该项上诉主张不能成立。关于二次手术费，二次手术费系根据鉴定结论系必然发生的费用，保险公司应予以赔偿。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀09民终5767号上诉人（原审原告）：刘金奎，男，1956年3月11日出生，汉族，住南皮县。委托诉讼代理人：马晓雅，河北天树律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司，住所地：河北省沧州市北环路保险大厦。负责人：王可，该公司经理。委托诉讼代理人：王美芳，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张振涛，男……