侵权责任纠纷 （2019）辽0103民初16114号
裁判要旨
公民的财产权益受法律保护。 被告设立管理的监控器立杆倾倒将原告的车辆损坏，应承担赔偿责任。 因被告沈阳格林豪森物业管理有限公司在被告中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司投保了物业责任保险，故被告中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司应直接赔偿原告的损失，超出保险责任范围的部分由被告沈阳格林豪森物业管理有限公司负责。 车辆发生事故后，前往车辆销售服务4S店定损维修系公认俗成的程序，运行多年，具有相当的合理性，且同时为减少当事人进行司法鉴定的诉累，本院对于沈阳汇中宝汽车销售汽车有限公司出具的估价单予以认可。 诉争车辆损坏后无法正常使用，所产生的通常替代性交通费用系合理支出，符合法律规定，本院酌定由被告赔偿5000元。 关于原告要求车辆贬值损失的问题，无事实和法律依据，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条之规定，判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于本判决生效后十日内，一次性赔偿原告高扬维修费及交通费23016.6元；二、被告沈阳格林豪森物业管理有限公司于本判决生效后十日内，一次性赔偿原告高扬维修费及交通费1211.4元；三
摘要
高扬与沈阳格林豪森物业管理有限公司、中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司侵权责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
沈阳市沈河区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0103民初16114号原告：高扬，女，1974年8月17日出生，汉族，住址沈阳市和平区。 委托诉讼代理人：张波，原告丈夫，1971年2月12日出生，汉族，住址沈阳市和平区。 委托诉讼代理人：张从国，辽宁申弘律师事务所律师。 被告：沈阳格林豪森物业管理有限公司，住所地沈阳市沈河区奉天街**。 法定代表人：谭书云，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王……