机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂08民终1434号

吴春平的损失有：1、医疗费58408.44元；2、住院伙食补助费5900元；3、护理费1950元，合计共66258.44元。根据《道路交通事故认定书》认定莫力强负本案交通事故全部责任。莫力强作为洲际公司的员工发生事故时在履行工作职务，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款的规定，应由洲际公司承担赔偿责任。由于桂Ａ×××××号小型普通客车在人保西乡塘支公司投保有交强险和不计免赔20万元商业第三者责任险，并且交通事故发生在保险合同有效期间内。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款的规定，本次事故中，人保西乡塘支公司已在交强险医疗费赔偿责任限额内赔偿了吴春平的损失，人保西乡塘支公司应在交强险死亡伤残赔偿责任限额内赔偿1950元给吴春平。对于超出交强险赔偿责任限额的部分，人保西乡塘支公司未能提供证据证实其已向投保人送达保险条款，不能证实已对免责条款作出了提示，需在第三者责任险限额内承担责任。本案中超出交强险赔偿责任限额的部分即64308.44元元，由人保西乡塘支公司承担赔偿责任。人保西乡塘支公司在保险限额内共应赔偿66258.4

吴春平的损失有：1、医疗费58408.44元；2、住院伙食补助费5900元；3、护理费1950元，合计共66258.44元。根据《道路交通事故认定书》认定莫力强负本案交通事故全部责任。莫力强作为洲际公司的员工发生事故时在履行工作职务，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款的规定，应由洲际公司承担赔偿责任。由于桂Ａ×××××号小型普通客车在人保西乡塘支公司投保有交强险和不计免赔20万元商业第三者责任险，并且交通事故发生在保险合同有效期间内。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款的规定，本次事故中，人保西乡塘支公司已在交强险医疗费赔

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂08民终1434号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司南宁西乡塘支公司，住所地：广西南宁市西乡塘区龙腾路80号台湾街台北中心7层701-709室。统一社会信用代码：91450107662107579Y。负责人：黄平，系该公司经理。委托诉讼代理人：黄耀彬，广西广合律师事务所律师。委托诉讼代理人：宁冀，广西……