机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫07民终1634号

公民的生命健康权应受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。根据交警部门对本案事故的责任划分，对于张兴保的损失，应由王兴元的雇主天丰公司承担赔偿责任。因涉案车辆在阳光财险新乡支公司投有交强险和商业三者险，故应由阳光财险新乡支公司在交强险限额内先行赔付张兴保医疗费、后续治疗费10000元，在死亡伤残赔偿金限额内赔付张兴保误工费45193元、护理费10773元、残疾赔偿金17903.2元、残疾辅助器具费1710元，精神抚慰金5000元、交通费900元共计81479.2元，在财产损失限额内赔付张兴保200元；下余医疗费、营养费、住院伙食补助费共计65089.23元由阳光财险新乡支公司在商业三者险内予以赔付；以上共计156768.43元。复印费46元、鉴定费2500元共计2546元由天丰公司赔偿。对于王兴元垫付的13210元，由阳光财险新乡支公司从其赔偿数额中予以扣除，并返还王兴元。扣除后，阳光财险新乡支公司应赔付张兴保143558.43元（156768.43-13210）。关于张兴保主张的其他医疗费，被告对其关联性有异议，认为张兴保提供的证据不足以证明所治疗项目系本案事故

公民的生命健康权应受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。根据交警部门对本案事故的责任划分，对于张兴保的损失，应由王兴元的雇主天丰公司承担赔偿责任。因涉案车辆在阳光财险新乡支公司投有交强险和商业三者险，故应由阳光财险新乡支公司在交强险限额内先行赔付张兴保医疗费、后续治疗费10000元，在死亡伤残赔偿金限额内赔付张兴保误工费45193元、护理费10773元、残疾赔偿金17903.2元、残疾辅助器具费1710元，精神抚慰金5000元、交通费900元共计81479.2元，在财产损失限额内赔付张兴保200元；下余医疗费、营养费、住院伙食补助费共计65089.23元由阳光财险新乡支

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫07民终1634号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司新乡中心支公司，住所地：新乡市开发区二十一号街坊一、三层。负责人：翟振祥。委托诉讼代理人：禹婷婷，河南联盟律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：张兴保，男，1943年11月19日出生，汉族，住河南省延津县。委托诉讼代理人：娄峥，女，1987年4月25日出生，汉族，住新乡市。委托诉讼……