机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终2493号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的部分，由承保商业第三者责任险的保险公司按保险合同在商业第三者责任险限额内进行赔付。受害人死亡的，近亲属可以要求赔偿。结合本案，被告赵阳驾驶豫Ｒ×××××号小型普通客车与王德明驾驶的三轮电动车发生碰撞，造成王德明受伤、后经治疗无效死亡及车辆受损的交通事故，经交警部门认定，被告赵阳负事故次要责任，王德明负事故主要责任。因豫Ｒ×××××号小型普通客车在被告保险公司投保有交强险及商业第三者责任险，事故发生在保险期内，故三原告要求被告保险公司在保险限额内予以赔付，应予以支持。三原告的损失包括：1、医疗费用损失：医疗费81573.95元；营养费62天×20元/天=1240元；住院伙食补助费62天×30元/天=1860元，以上合计84673.95元。2、死亡、伤残损失：护理费62天×92.76元/天×2=11502.24元；误工费，王德明虽年满60周岁，但其一直在南阳新豪地陶瓷有限公司工作，有稳定的收入，故对误工费按其工资标准62天×62.2元/天=3856.4元予以支持；死亡

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的部分，由承保商业第三者责任险的保险公司按保险合同在商业第三者责任险限额内进行赔付。受害人死亡的，近亲属可以要求赔偿。结合本案，被告赵阳驾驶豫Ｒ×××××号小型普通客车与王德明驾驶的三轮电动车发生碰撞，造成王德明受伤、后经治疗无效死亡及车辆受损的交通事故，经交警部门认定，被告赵阳负事故次要责任，王德明负事故主要责任。因豫Ｒ×××××号小型普通客车在被告保险公司投保有交强险及商业第三者责任险，事故发生在保险期内，故三原告要求被告保险公司在保险限额内予以赔付，应予以支持。三原告

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终2493号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司南阳中心支公司。住所地：河南省南阳市卧龙路**号。组织机构代码：76945557-3。代表人：高海龙，任该公司总经理职务。委托诉讼代理人：杨清有，河南船旗律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈兰荣，女，生于1954年5月26日，汉族，住河南省社旗县。被上诉人（原审原告）：王蕊，女，生……