机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终3257号

公民的财产权受法律保护。蒋金艳因本起交通事故财产受损，侵权人应当承担侵权责任。王伟、陈继梅虽对交警七大队出具的交通事故责任认定书提出异议，但均未提供证据推翻该事故责任认定。一审法院根据查明的事实，对交警七大队作出的事故责任认定予以采信，确认王伟承担本起事故的全部责任。因王伟系在借用车辆期间肇事，应由车辆使用人承担本起事故的赔偿责任。陈继梅负有为其所有车辆投保交强险的义务而未履行该义务，发生交通事故，侵权人王伟与投保义务人陈继梅应在交强险责任限额内承担连带赔偿责任，超出部分，由侵权人王伟赔偿。关于蒋金艳主张的各项损失，一审法院认定如下：1.车辆修理费。苏A×××××号小型轿车在本起交通事故中受损的事实客观存在，根据蒋金艳提供的维修费票据、维修合同，支持车辆修理费48000元。2.折旧费，无事实及法律依据，不予支持。3.误工费，蒋金艳未提供证据证明其人身受到损害，不予支持。4.替代性交通工具费，蒋金艳未提供证据证明在车辆维修期间乘坐替代性交通工具，不予支持。5.绿化恢复费用及道路缘石维修费，蒋金艳并非主张该项损失的适格主体，且蒋金艳未提供证据证明该项费用实际产生，不予支持。6.逾期付款损失

公民的财产权受法律保护。蒋金艳因本起交通事故财产受损，侵权人应当承担侵权责任。王伟、陈继梅虽对交警七大队出具的交通事故责任认定书提出异议，但均未提供证据推翻该事故责任认定。一审法院根据查明的事实，对交警七大队作出的事故责任认定予以采信，确认王伟承担本起事故的全部责任。因王伟系在借用车辆期间肇事，应由车辆使用人承担本起事故的赔偿责任。陈继梅负有为其所有车辆投保交强险的义务而未履行该义务，发生交通事故，侵权人王伟与投保义务人陈继梅应在交强险责任限额内承担连带赔偿责任，超出部分，由侵权人王伟赔偿。关于蒋金艳主张的各项损失，一审法院认定如下：1.车辆修理费。苏A×××××号小型轿车在本起交通事故中受损

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终3257号上诉人（原审原告）蒋金艳，女，汉族，1982年5月10日生，无固定职业。委托代理人戴磊，男，汉族，北京IT**培训中心销售主管。上诉人（原审被告）UCARISMAILFURKAN（中文名王伟），男，国籍土耳其，1993年9月13日生，××。委托代理人马介安，甘肃勇盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈继梅，女，汉族，195……