合同纠纷 （2021）湘01民终7664号

俊龙建设公司尚欠任龙飞货款704584元，任龙飞、俊龙建设公司均无异议，该院予以确认。该案争议焦点在于俊龙建设公司支付涉案货款的条件是否成就。根据法律规定，当事人在签订合同时可以约定付款期限，但该约定应当明确。如合同约定不明，可按合同有关条款或者交易习惯确定，仍不能确定的，买受人则应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付。该案中，债权转让方南浔嘉颜公司和俊龙建设公司在购销合同中约定“如果建设方未能按期支付工程进度款，甲方可延期支付乙方的材料款”，该约定将货款支付的请求权直接与建设方付款情况相关联，上述约定不具备足够的实际可操作性，付款的标准及时间均被模糊化，可能造成长期无法付款或永远不须付款的情形，故该约定属于约定不明。双方均认可任龙飞挂靠案外人南浔嘉颜公司，任龙飞而后成为案外人南浔嘉颜公司转让涉案债权的受让方，其于2020年1月21日向俊龙建设公司出具的《注明》中载明：如建设方（业主方）拖欠工程款导致俊龙建设公司无法收到工程款，任龙飞同样承担拖欠风险，不得以任何理由向俊龙建设公司追索资金和起诉俊龙建设公司。任龙飞可提出以俊龙建设公司名义向建设方起诉追讨工程款的请求，俊龙建设公司予

俊龙建设公司尚欠任龙飞货款704584元，任龙飞、俊龙建设公司均无异议，该院予以确认。该案争议焦点在于俊龙建设公司支付涉案货款的条件是否成就。根据法律规定，当事人在签订合同时可以约定付款期限，但该约定应当明确。如合同约定不明，可按合同有关条款或者交易习惯确定，仍不能确定的，买受人则应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付。该案中，债权转让方南浔嘉颜公司和俊龙建设公司在购销合同中约定“如果建设方未能按期支付工程进度款，甲方可延期支付乙方的材料款”，该约定将货款支付的请求权直接与建设方付款情况相关联，上述约定不具备足够的实际可操作性，付款的标准及时间均被模糊化，可能造成长期无法付款或永远不须付

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘01民终7664号上诉人（原审被告）：湖南俊龙建设有限公司，住所地湖南省长沙市雨花区金海路**中豪南苑******房。法定代表人：彭运林，董事长。委托诉讼代理人：朱超良，湖南湘康律师事务所律师。委托诉讼代理人：王慧敏，湖南湘康律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：任龙飞，男，1968年2月1日出生，汉族，住湖南省南县。委托诉讼代理人：刘畅……