机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣09民终1121号

关于人保公司应否承担交强险及第三者责任险赔偿责任的问题。本案交通事故发生时，袁文清驾驶赣Ｃ×××××号车，因与江小星驾驶的车辆发生碰撞，又与苏志祥驾驶的车辆发生碰撞，袁文清从本车上弹出后又被该车碾压导致死亡。袁文清作为驾驶人，因弹出车外被本车碾压致死这一特定情形，而转化为赣Ｃ×××××车的第三者。因此，一审法院认定其转化为赣Ｃ×××××车的第三者，并判令人保公司在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任，符合本案实际情况。因此，人保公司关于不承担本案交强险和商业三者险赔偿责任的上诉理由不成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。依据《民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判；二审案件受理费2630.21元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司上高支公司承担。本判决为终审判决。审判长　　苏安平审判员　　李福星审判员　　赵　东二〇一七年十一月十九日书记员　　聂雨琴 来源：百度

关于人保公司应否承担交强险及第三者责任险赔偿责任的问题。本案交通事故发生时，袁文清驾驶赣Ｃ×××××号车，因与江小星驾驶的车辆发生碰撞，又与苏志祥驾驶的车辆发生碰撞，袁文清从本车上弹出后又被该车碾压导致死亡。袁文清作为驾驶人，因弹出车外被本车碾压致死这一特定情形，而转化为赣Ｃ×××××车的第三者。因此，一审法院认定其转化为赣Ｃ×××××车的第三者，并判令人保公司在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任，符合本案实际情况。因此，人保公司关于不承担本案交强险和商业三者险赔偿责任的上诉理由不成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。依据《民事诉讼法》第一百七十条第一款

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣09民终1121号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司上高支公司，住所地：上高县学园路22号，统一社会信用代码：91360923492151154D。负责人：李卫国，上高支公司经理。委托诉讼代理人：熊中华，江西利元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：晏红英，女，1966年8月14日出生，汉族，上高县人，务工，住上高县，（系袁涵悦……