房屋买卖合同纠纷 （2017）吉04民终65号

辽源市公安局经济开发区分局在二审期间向我院出具情况说明一份，该情况说明称：涉案产权证号为辽房字第1098**号房屋，登记所有人为刘刚、刘旭，而实控制人为刘立华，刘立华于2012年5月30日将房屋卖与经济开发公司后，不配合过户，并向吉林省东辽县人民法院隐瞒该房屋已经出售的事实，将房屋抵债他人，该行为涉嫌犯罪，且与本案有直接关联性，辽源市公安局经济开发区分局已立案审查。一审法院卷宗材料中亦有辽源市公安局经济开发区分局对该案于2016年11月2日的受案登记表，以上二份证据可以证实，该案已因涉嫌刑事犯罪立案侦查且与本案有直接关联性。为进一步查清案件事实，本案发回重审后，一审法院应在该案刑事案件侦查期间，中止本案的审理，待该刑事案件做出结论后，依据刑事案件的结果依法进行裁判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三款规定，裁定如下：一、撤销辽源市龙山区人民法院（2016）吉0402民初1374号民事判决；二、本案发回辽源市龙山区人民法院重审。辽源经济开发区经济开发集团有限公司预交的二审案件受理费11,150.00元予以退回。审判长　　何芳松审判员　　崔　鹏审判员　　朱新华二〇一七年

辽源市公安局经济开发区分局在二审期间向我院出具情况说明一份，该情况说明称：涉案产权证号为辽房字第1098**号房屋，登记所有人为刘刚、刘旭，而实控制人为刘立华，刘立华于2012年5月30日将房屋卖与经济开发公司后，不配合过户，并向吉林省东辽县人民法院隐瞒该房屋已经出售的事实，将房屋抵债他人，该行为涉嫌犯罪，且与本案有直接关联性，辽源市公安局经济开发区分局已立案审查。一审法院卷宗材料中亦有辽源市公安局经济开发区分局对该案于2016年11月2日的受案登记表，以上二份证据可以证实，该案已因涉嫌刑事犯罪立案侦查且与本案有直接关联性。为进一步查清案件事实，本案发回重审后，一审法院应在该案刑事案件侦查期间

吉林省辽源市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)吉04民终65号上诉人（一审原告）:辽源经济开发区经济开发集团有限公司。法定代理人：李光辉，该公司经理。委托诉讼代理人：毕精华，吉林达信律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：刘刚，男。被上诉人（一审被告）：刘旭，女。被上诉人：刘立华，男。被上诉人刘刚、刘旭、刘立华共同委托诉讼代理人：施伟，吉林瑞邦律师事务所律师。上诉人辽源经济开发区经济开发集团……