机动车交通事故责任纠纷 （2015）周民终字第357号

上诉人李喜云驾驶机动车辆，发生交通事故，致马高平经送医院抢救无效死亡。本次交通事故，经项城市公安交通警察大队认定：马高平负此事故的主要责任，李喜云负此事故的次要责任。李喜云驾驶的机动车辆登记车主为温纪保，且李喜云、温纪保为夫妻关系。又因该机动车辆在中国平安财产保险股份有限公司漯河中心支公司投有交强险，该事故发生在保险期限内。故本案损失应先由中国平安财产保险股份有限公司漯河中心支公司在交强险限额范围内赔偿，不足部分再由李喜云、温纪保按责任划分的比例来负担。本次交通事故造成马高平死亡的严重后果，原审赔偿死亡赔偿金50000元适当；车损50421元有鉴定部门的评估报告，应当列入本次交通事故损失的赔偿范围；马高平生前在城镇经营预制板业务，根据有关规定，其死亡赔偿金应依城镇标准计算；原审根据双方的主次责任，认定上诉人李喜云、温纪保承担除交强险后30﹪赔偿责任并无不当，故其上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审认定事实清楚，判决适当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费3193元，由上诉人李喜云、温纪保负担。本判决为终审判决。审判

上诉人李喜云驾驶机动车辆，发生交通事故，致马高平经送医院抢救无效死亡。本次交通事故，经项城市公安交通警察大队认定：马高平负此事故的主要责任，李喜云负此事故的次要责任。李喜云驾驶的机动车辆登记车主为温纪保，且李喜云、温纪保为夫妻关系。又因该机动车辆在中国平安财产保险股份有限公司漯河中心支公司投有交强险，该事故发生在保险期限内。故本案损失应先由中国平安财产保险股份有限公司漯河中心支公司在交强险限额范围内赔偿，不足部分再由李喜云、温纪保按责任划分的比例来负担。本次交通事故造成马高平死亡的严重后果，原审赔偿死亡赔偿金50000元适当；车损50421元有鉴定部门的评估报告，应当列入本次交通事故损失的赔偿

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第357号上诉人（原审被告）李喜云，女，1975年7月1日生，汉族，住项城市。上诉人（原审被告）温纪保，男，1975年6月7日生，汉族，住项城市。系被告李喜云之夫。二上诉人共同委托代理人严保才，周口市法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）孙学梅，女，1965年1月7日出生，汉族，住淮阳县。系死者马高平之妻。被上诉人（原审原告）杜桂兰，女，19……