机动车交通事故责任纠纷 （2016）川14民终15号

付建刚在倒车过程中将停放于路边的车辆撞击，造成坐在车内的李伯全受伤，付建刚应承担由此产生的民事责任。因付建刚系马翠娥聘请的驾驶员，其在从事雇佣活动中致人损害，雇主应当承担赔偿责任，故李伯全的医疗费1341.6元、误工费300元、护理费300元、住院伙食补助费100元共计2041.6元应由马翠娥承担。事发后，李伯全一直要求当地派出所人民调解委员会调解，并未怠于行使权利，2014年1月29日李伯全最后一次向人民调解委员会主张权利时诉讼时效中断，本纠纷应重新计算诉讼时效，故李伯全于2014年7月23日向法院起诉并未超过诉讼时效。李伯全诉称其损害后果系付建刚所致，有当地派出所及人民调解委员会证明予以证实。当地派出所有权对本地发生的事故进行调查，并有权针对事情发生的经过出具证明。付建刚辩川Ｌ×××××9号货车已在中国人民财产保险股份有限公司峨眉山市分公司投保，该车一方的责任应由保险公司理赔，因未在规定的时间内向法庭提供相应的证据予以证实，故对该辩称理由不予采信。遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条

付建刚在倒车过程中将停放于路边的车辆撞击，造成坐在车内的李伯全受伤，付建刚应承担由此产生的民事责任。因付建刚系马翠娥聘请的驾驶员，其在从事雇佣活动中致人损害，雇主应当承担赔偿责任，故李伯全的医疗费1341.6元、误工费300元、护理费300元、住院伙食补助费100元共计2041.6元应由马翠娥承担。事发后，李伯全一直要求当地派出所人民调解委员会调解，并未怠于行使权利，2014年1月29日李伯全最后一次向人民调解委员会主张权利时诉讼时效中断，本纠纷应重新计算诉讼时效，故李伯全于2014年7月23日向法院起诉并未超过诉讼时效。李伯全诉称其损害后果系付建刚所致，有当地派出所及人民调解委员会证明予以证

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川14民终15号上诉人（原审被告）马翠娥，女，汉族，1958年6月25日出生，四川省峨眉山市。委托代理人和春晓，四川华敏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李伯全，男，汉族，1954年6月26日出生，四川省井研县。委托代理人李火源，四川孟鸣律师事务所律师。原审被告付建刚，男，汉族，1980年1月26日出生，四川省峨眉山市。上诉人马翠娥与被上诉人……