机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔01民终779号

朱荣驾驶的机动车与何柱柱驾驶的机动车发生交通事故，导致朱荣驾驶的机动车受损产生的损失，应由被告何柱柱驾驶之车辆投保交强险的保险公司按照交强险之性质和合同约定先行赔付，超出赔偿限额部分才按照过错责任之比例承担赔偿责任。此次事故经交警部门认定何柱柱承担全部责任，各方未提异议，一审法院对该事故责任的划分予以采信。原告诉请的修理费16030元，确因本案事故产生，且有正规发票及维修报价单在卷佐证，一审法院予以确认。原告依据其与贵阳赢信汽车租赁有限公司签订的《汽车租赁合同》，以及贵阳鑫鑫鸿汽车租赁有限公司出具的发票，要求被告赔偿29天的交通费3480元，因原告提交的租车合同与发票所体现的车辆出租方不是同一单位，一审法院对该租车合同与发票的关联性不予采信；鉴于原告车辆受损后，修理期间无法正常使用车辆，必然产生交通费，综合全案实际，一审法院参照公共交通出行标准酌情支持原告交通费600元。以上两项损失合计16630元，该损失金额在交强险赔偿限额内，应由被告保险公司负责赔偿。鉴于保险公司已向何柱柱理赔2000元，该2000元应由何柱柱转交原告。扣除被告保险公司已支付的该2000元，保险公司尚需赔偿原告14

朱荣驾驶的机动车与何柱柱驾驶的机动车发生交通事故，导致朱荣驾驶的机动车受损产生的损失，应由被告何柱柱驾驶之车辆投保交强险的保险公司按照交强险之性质和合同约定先行赔付，超出赔偿限额部分才按照过错责任之比例承担赔偿责任。此次事故经交警部门认定何柱柱承担全部责任，各方未提异议，一审法院对该事故责任的划分予以采信。原告诉请的修理费16030元，确因本案事故产生，且有正规发票及维修报价单在卷佐证，一审法院予以确认。原告依据其与贵阳赢信汽车租赁有限公司签订的《汽车租赁合同》，以及贵阳鑫鑫鸿汽车租赁有限公司出具的发票，要求被告赔偿29天的交通费3480元，因原告提交的租车合同与发票所体现的车辆出租方不是同一

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终779号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司贵阳市花溪支公司，住所地贵州省贵阳市花溪清溪路75号。负责人：杨坤，该公司经理。委托诉讼代理人：陈根，男，1984年11月22日出生，汉族，系该公司员工，住贵州省贵阳市云岩区。被上诉人（原审原告）：朱荣，男，1957年2月14日出生，汉族，住贵州省贵阳市云岩区。被上诉人（原审被告……