机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第00803号

一、公民的健康权利受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。周胜银所驾驶的车辆在中联财险南阳公司投保了交强险，中联财险南阳公司应在交强险限额内承担赔偿责任。二、张守华请求赔偿项目如下：1.医疗费23500元，有医院出具的正规票据，予以确认；2.误工费计算至定残前一天为129天，129天×66元＝8514元；3.护理费为每天60元，43天×60元＝2580元；4.营养费43天×20元＝860元；5.住院伙食补助费43天×30元＝1290元；6.残疾赔偿金22398.03×0.1×20年＝44796.06元；7.精神抚慰金以3000元为宜；8.交通费300元。上述费用共计84840元。扣除周胜银已支付的23500元，余下的61340元由中联财险南阳公司在交强险限额内直接赔偿张守华。周胜银已支付的23500元，由中联财险南阳公司在交强险限额内直接赔偿给周胜银。原审法院判决：一、限被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司于本判决生效后十日内直接赔偿给原告张守华61340元。二、限被告中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司于本判决生效后十日内直接赔偿给被

一、公民的健康权利受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。周胜银所驾驶的车辆在中联财险南阳公司投保了交强险，中联财险南阳公司应在交强险限额内承担赔偿责任。二、张守华请求赔偿项目如下：1.医疗费23500元，有医院出具的正规票据，予以确认；2.误工费计算至定残前一天为129天，129天×66元＝8514元；3.护理费为每天60元，43天×60元＝2580元；4.营养费43天×20元＝860元；5.住院伙食补助费43天×30元＝1290元；6.残疾赔偿金22398.03×0.1×20年＝44796.06元；7.精神抚慰金以3000元为宜；8.交通费300元。上述费

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00803号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地南阳市新华东路****号。负责人吴明举，该公司总经理。委托代理人杨琳，该公司工作人员。委托代理人鲁德国，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）张守华，女，1965年8月20日出生，汉族，住南阳市。委托代理人樊煜旌，河南新律律师事务所律师。被上诉人（原审被告……