机动车交通事故责任纠纷 （2016）甘01民终1554号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”本案中蔡永杰的侵权行为给罗兰造成了一定的损失，经核定罗兰主张的医疗费6233.47元、伙食补助费920元、护理费510元、残疾赔偿金41608元、鉴定费2100元，合法有据，予以支持，对其他医疗、器具费用因无外购医嘱，且证据不足，不予支持；对罗兰主张的误工费6000元，根据罗兰提供的银行工资发放明细证实罗兰在治疗期间工资并无减少，罗兰虽诉辩病休期间工作由他人替代，已将该工资收入交给他人，但因罗兰未提供证据予以佐证，故对罗兰该诉辩不予采信；对罗兰主张的营养费3600元，结合罗兰住院天数每天20元，核定为460元，超过的部分因无医嘱，不予支持；对罗兰主张的交通费400元，庭审中罗兰陈述该费用系罗兰的女儿处理交通事故产生的费用，并非罗兰就医产生的费用，故对该诉请无法律依据，不予支持；对罗兰主张的精神损害抚慰金10000元的诉请，结合罗兰的伤残等级酌定为1000元，超过的部分不予支持。综上，本次交通

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”本案中蔡永杰的侵权行为给罗兰造成了一定的损失，经核定罗兰主张的医疗费6233.47元、伙食补助费920元、护理费510元、残疾赔偿金41608元、鉴定费2100元，合法有据，予以支持，对其他医疗、器具费用因无外购医嘱，且证据不足，不予支持；对罗兰主张的误工费6000元，根据罗兰提供的银行工资发放明细证实罗兰在治疗期间工资并无减少，罗兰虽诉辩病休期间工作由他人替代，已将该工资收入交给他人，但因罗兰未提

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘01民终1554号上诉人（原审被告）：蔡永杰，男，1971年10月10日出生，汉族，无固定职业，住甘肃省兰州市七里河区。被上诉人（原审原告）：罗兰，女，1956年9月15日出生，汉族，兰州纺织机械厂退休职工，住甘肃省兰州市城关区。委托诉讼代理人：周靖（曾用名周婧，被上诉人罗兰女儿），女，1986年5月6日出生，汉族，中国电信股份有限公司白银分……