故意伤害罪 （2016）湘0581刑初158号
裁判要旨
本院认为，被告人罗蓉驾车故意损毁他人财物，数额巨大，其行为构成故意毁坏财物罪；罗蓉故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。被告人罗蓉自动投案，如实供述自己的罪刑，系自首，可以减轻处罚。罗蓉赔偿了被害人张某的经济损失，被害人张某出具了谅解书，可以酌情从轻处罚。被告人罗蓉一人犯数罪，应数罪并罚。罗蓉犯罪后有悔罪表现，没有再犯罪的风险，有较好的社区矫正环境，可以对其适用缓刑。公诉机关指控罗蓉犯故意毁坏财物罪、故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。
摘要
经审理查明：2016年3月31日凌晨，被告人罗蓉驾驶湘Ｅ7＊＊＊＊白色现代名图小车在武冈市都梁路“泊客”餐厅附近与石某见面，后驾车搭载起石某在武冈城区转，当行驶至武冈市高速公路西出口附近时，罗蓉与石某发生争吵。石某持石头将罗蓉的车窗玻璃打烂，并动手打了罗蓉。罗蓉威胁石某要去砸烂石某与其妻子张某所有的一辆宝马小车（未上牌，临时牌照为湘Ｅ7＊＊＊＊），之后罗蓉即驾车至武冈市庆丰东路＊号附1号石某屋门口附近，见石某的妻子张某正站在其家停放在人行道边的白色宝马牌小车后面，遂保持车速撞向张某及宝马小车，导致两车严重受损、张某受伤。经鉴定，白色宝马车的损坏程度价值为74560元；张某的损伤构成轻伤一级。案发后，被告人罗蓉向公安机关投案自首。
正文（节选）
罗蓉故意毁坏财物罪、故意伤害罪一审刑事判决书湖南省武冈市人民法院刑事判决书（2016）湘0581刑初158号：湖南省武冈市人民检察院以武检刑诉［2016］167号起诉书指控被告人罗蓉犯故意毁坏财物罪、故意伤害罪，于2016年7月25日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序，组成合议庭。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。本院于2016年8月9日公开开庭进行了合并审理。代……