机动车交通事故责任纠纷 (2017)鄂05民终832号
裁判要旨
一、本案涉及事实首先是孙翠华与陈昌华之间是有偿乘车辆,还是无偿搭乘车辆。双方对此陈述不一致。依照证据规则,应当由孙翠华举出相应证据。孙翠华申请了证人孙某、丁某均出庭作证,该证人当庭证实了孙翠华要求他们联系车辆,出钱包车的事实。陈昌华没有证据推翻孙翠华所述事实,故认定是有偿搭乘车辆。即使是无偿搭乘,陈昌华已经接受了孙翠华的乘车要求,其有义务保障在运输过程中人身安全的义务。本案中,交警部门已经认定陈昌华对此次事故的发生承担全部责任,故其应当承担相应的赔偿责任。二、关于伤残等级鉴定的认定。陈昌华对孙翠华伤残等级提出异议,但是没有提供相应证据。同时,司法鉴定伤残等级的依据是《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准第4.10.5.b条之规定,该条的规定“4肋以上骨折,或2肋以上缺失”,孙翠华受伤后,右侧1-6肋骨骨折并右肺下叶创伤性湿肺、血气胸、右胸廓部分塌陷有医院出院诊断,且有出院小结对孙翠华手术治疗记载。其事实清楚,证据充分,该司法鉴定程序合法,依据充分,司法鉴定伤残等级X级,一审法院予以认定。关于后期医疗费,原则上是治疗终结后实际发生额为准,考虑案件具体情况,可以待实际发生后,孙翠华再行主张。
摘要
一、本案涉及事实首先是孙翠华与陈昌华之间是有偿乘车辆,还是无偿搭乘车辆。双方对此陈述不一致。依照证据规则,应当由孙翠华举出相应证据。孙翠华申请了证人孙某、丁某均出庭作证,该证人当庭证实了孙翠华要求他们联系车辆,出钱包车的事实。陈昌华没有证据推翻孙翠华所述事实,故认定是有偿搭乘车辆。即使是无偿搭乘,陈昌华已经接受了孙翠华的乘车要求,其有义务保障在运输过程中人身安全的义务。本案中,交警部门已经认定陈昌华对此次事故的发生承担全部责任,故其应当承担相应的赔偿责任。二、关于伤残等级鉴定的认定。陈昌华对孙翠华伤残等级提出异议,但是没有提供相应证据。同时,司法鉴定伤残等级的依据是《道路交通事故受伤人员伤残评
正文(节选)
湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂05民终832号上诉人(原审被告):陈昌华,男,1965年12月20日出生,汉族,住宜昌市夷陵区。委托诉讼代理人:周永超,湖北群晖律师事务所律师,特别授权代理。被上诉人(原审原告):孙翠华,女,1974年12月2日出生,汉族,个体工商户住宜昌市西陵区。委托诉讼代理人:刘艳群,湖北民基律师事务所律师,特别授权代理。上诉人陈昌华因与被上诉人孙翠华……