机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤20民终1268号

本案属交通事故导致的损害赔偿纠纷，交警部门对事故认定无误，予以采信。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等损失费用。因此，上述事故造成王霞损失，覃小娇负主要责任，应当承担王霞损失的70%，故王霞上述损失10926.2元的70%即7648.34元，应由覃小娇赔偿，扣减已支付的1700元，还须支付5948.34元。王霞要求覃小娇赔偿交通事故损失符合法律规定，但赔偿数额应当以核定为准。护理费按本地一般护工标准计算，陪护费与护理费为同一项目，不另外支持。王霞受伤住院，医嘱加强营养，其未提供营养费的票据，故酌定支持500元营养费。医嘱随诊、门诊治疗，故王霞复诊的费用，亦应获赔偿。王霞对于工资标准提供了证据证明，覃小娇不确认，但未提供证据反驳，故根据证据规则，采信王霞的有关证据。当事人的诉求或主张，有理有据的，予以支持，没有依据的，均不采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、覃小娇于

本案属交通事故导致的损害赔偿纠纷，交警部门对事故认定无误，予以采信。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等损失费用。因此，上述事故造成王霞损失，覃小娇负主要责任，应当承担王霞损失的70%，故王霞上述损失10926.2元的70%即7648.34元，应由覃小娇赔偿，扣减已支付的1700元，还须支付5948.34元。王霞要求覃小娇赔偿交通事故损失符合法律规定，但赔偿数额应当以核定为准。护理费按本地一般护工标准计算，陪护费与护理费为同一项目，不另外支持。王霞受伤住院，医嘱加强营养，其未提供营养费的票据，故酌定支持500元营养费。医嘱随诊、门诊治疗，故王霞复诊的费用，亦应获赔偿。王霞

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤20民终1268号上诉人（原审被告）：覃小娇，女，汉族，住广西壮族自治区宾阳县，公民身份号码×××2243。被上诉人（原审原告）：王霞，女，汉族，住湖南省汉寿县，公民身份号码×××5067。上诉人覃小娇因与被上诉人王霞机动车交通事故责任纠纷一案，不服广东省中山市第二人民法院（2015）中二法民四初字第1768号民事判决，向本院提起上诉。本院依……