机动车交通事故责任纠纷 （2017）内04民终1549号

此次事故郑某负全部责任，其驾驶的车辆在保险公司处投保了交强险和商业三者险，属于保险事故，应由保险公司承担保险责任。保险公司主张驾驶人与被保险人不符而拒赔，不符合法律规定，一审法院不予支持。王某主张医疗费20780.66元、住院伙食补助费4700元符合法律规定，一审法院予以支持。根据鉴定结论，王某主张护理费10209.6元（113.44×90天）、营养费6000元（100×60天）、误工费11866.8元（98.89×120天）、精神抚慰金3000元符合法律规定，一审法院予以支持。王某64岁，其合理的伤残赔偿金应为48950元，王某主张45891元不违反法律规定，一审法院予以支持。王某主张的电瓶车修复费用400元与保险公司定损一致，一审法院予以支持。王某主张交通费60元未提交有效证据证实，考虑原告治疗之必需，一审法院予以支持。王某合理的损失包括医疗费20780.66元、住院伙食补助费4700元、营养费6000元、护理费10209.6元、误工费11866.8元、伤残赔偿金45891元、精神损害抚慰金3000元、交通费60元、财产损失400元，合计102908.06元，王某主张102906元

此次事故郑某负全部责任，其驾驶的车辆在保险公司处投保了交强险和商业三者险，属于保险事故，应由保险公司承担保险责任。保险公司主张驾驶人与被保险人不符而拒赔，不符合法律规定，一审法院不予支持。王某主张医疗费20780.66元、住院伙食补助费4700元符合法律规定，一审法院予以支持。根据鉴定结论，王某主张护理费10209.6元（113.44×90天）、营养费6000元（100×60天）、误工费11866.8元（98.89×120天）、精神抚慰金3000元符合法律规定，一审法院予以支持。王某64岁，其合理的伤残赔偿金应为48950元，王某主张45891元不违反法律规定，一审法院予以支持。王某主张的电瓶

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内04民终1549号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司元宝山支公司，住所地赤峰市元宝山区平庄红山路北段路西。负责人：李俊峰，经理。委托代理人：韦某，内蒙古信华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王某，男，1951年10月8日出生，汉族，农民，住赤峰市。原审被告：郑某，男，1965年7月4日出生，汉族，农民，住赤峰市。上诉人……