机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀04民终4155号

对于邯郸市公安交通警察支队第一交警大队事故认定书，原、被告双方均没有异议，本院对此证据予以采信冀Ｄ×××××8小型轿车在被告保险公司投有交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，对因该车发生交通事故造成原告杨金胜的人身伤害，由被告保险公司在交强险的分项限额内优先以赔偿。对于超出交强险部分的损失，因吝玉花已经死亡，经鉴定其的死亡与交通事故存在一定的因果关系，故由被告闫冬敏赔偿原告损失的30%，被告闫冬敏借用被告邯郸市亚华纺织有限公司的车辆，原告没有证据证明被告邯郸市亚华纺织有限公司存在过错，故被告邯郸市亚华纺织有限公司不承担赔偿责任。关于医疗费，有医疗费票据、住院病历等在卷佐证，故原告的医疗费为3068.58元（1986.88元+415.7元+666元=3068.58元）。依据河北省国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每日为50元，即原告的住院伙食补助费为6300元{（97日+3日+26日）×50元＝6300元}。营养费，原告没有提交证据需要加强营养，不予支持。关于护理费，原告的证据证明

对于邯郸市公安交通警察支队第一交警大队事故认定书，原、被告双方均没有异议，本院对此证据予以采信冀Ｄ×××××8小型轿车在被告保险公司投有交强险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，对因该车发生交通事故造成原告杨金胜的人身伤害，由被告保险公司在交强险的分项限额内优先以赔偿。对于超出交强险部分的损失，因吝玉花已经死亡，经鉴定其的死亡与交通事故存在一定的因果关系，故由被告闫冬敏赔偿原告损失的30%，被告闫冬敏借用被告邯郸市亚华纺织有限公司的车辆，原告没有证据证明被告邯郸市亚华纺织有限公司存在过错，故被

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终4155号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险有限公司河北分公司，住所地石家庄市新华区康乐街8号尚德国际商务中心2楼。负责人：赵凯，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵鹏，河北十力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨金胜，男，1974年8月11日出生，汉族，职业，现住邯郸市丛台区。。委托诉讼理人：刘守富，邯郸市中华法律事务所法律工作者……