故意伤害 （2017）赣01刑更8325号
裁判要旨
罪犯陈翔在服刑期间，虽能安心改造，也获得表扬奖励，但民事赔偿款至今未履行。故不足以认定其确有悔改表现，不符合减刑条件。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条、最高人民法院《关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条第一款、第十六条第一款第（三）项的规定，裁定如下：对罪犯陈翔不予减刑。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 吴明军审判员 李水金审判员 简布礼二〇一七年九月三十日书记员 巫慧群 来源：
摘要
罪犯陈翔在服刑期间，虽能安心改造，也获得表扬奖励，但民事赔偿款至今未履行。故不足以认定其确有悔改表现，不符合减刑条件。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条、最高人民法院《关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条第一款、第十六条第一款第（三）项的规定，裁定如下：对罪犯陈翔不予减刑。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 吴明军审判员 李水金审判员 简布礼二〇一七年九月三十日书记员 巫慧群 来源：
正文（节选）
江西省南昌市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)赣01刑更8325号罪犯陈翔，男，1993年8月23日出生，汉族，江西省樟树市人。现在江西省洪城监狱服刑。江西省樟树市人民法院于2016年8月29日作出(2016)赣0982刑初140号刑事附带民事判决，认定陈翔犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，民事赔偿款34219.4元。判决发生法律效力后交付执行。执行机关江西省洪城监狱认为该犯在服刑期间确有悔……