机动车交通事故责任纠纷 (2017)冀01民终356号
裁判要旨
公估报告是对可能发生的车辆维修费的推测、估计,不代表已经真实发生,且本案公估报告系胡小广单方委托,上诉人不予认可,原审判决以公估报告径行认定车辆损失欠妥。因交通事故造成车辆损失,当事人应提供车辆维修明细、维修费发票或支付维修费用的有效凭证来证明自己实际发生的车损,原审判决对于胡小广车辆损失未予查明,重审时应结合当事人提供的证据认定实际损失。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项规定,裁定如下:一、撤销石家庄市藁城区人民法院(2016)冀0109民初1897号民事判决;二、本案发回石家庄市藁城区人民法院重审。上诉人宋利敏预交的二审案件受理费50元予以退回。审 判 长 王 靖代理审判员 卢 亮代理审判员 李 祥二〇一七年一月十二日书 记 员 许晓琳 关注
摘要
公估报告是对可能发生的车辆维修费的推测、估计,不代表已经真实发生,且本案公估报告系胡小广单方委托,上诉人不予认可,原审判决以公估报告径行认定车辆损失欠妥。因交通事故造成车辆损失,当事人应提供车辆维修明细、维修费发票或支付维修费用的有效凭证来证明自己实际发生的车损,原审判决对于胡小广车辆损失未予查明,重审时应结合当事人提供的证据认定实际损失。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项规定,裁定如下:一、撤销石家庄市藁城区人民法院(2016)冀0109民初1897号民事判决;二、本案发回石家庄市藁城区人民法院重审。上诉人宋利敏预交的二审案件受理费50元予以退回。审 判 长
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)冀01民终356号上诉人(原审被告):宋利敏。委托诉讼代理人:宋毅,河北俱时律师事务所律师。被上诉人(原审原告):胡小广。上诉人宋利敏因与被上诉人胡小广机动车交通事故责任纠纷一案,不服石家庄市藁城区人民法院(2016)冀0109民初1897号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本院认为,公估报告是对可能发生的车辆维修……