财产损害赔偿纠纷 （2016）粤07民终2364号

本案是财产损害赔偿纠纷。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”每个公民依法享有的财产应受法律保护，任何公民由于过错侵害他人财产的，应承担相应的民事责任，但在确定侵权行为的民事责任时必须要具备四个构成要件：亦即必须要有“损害的事实”和“违法行为”，还要求此两者之间必须有“因果关系”，最后，还要求侵权人在主观上要有“过错”。关于陈玉行承包的鱼塘是否存在损害事实的问题？经现场察看，陈玉行承包的小鱼塘确实存在部分黄色淤泥，至于淤泥形成的原因，经现场察看及日常生活经验分析为东坑农场在承包的山地开挖梯田期间使植被破坏，雨水冲刷必然导致泥水往下流，而其下游为陈玉行承包的小鱼塘，因此东坑农场开挖梯田行为系造成小鱼塘出现淤泥的原因之一；另，如果陈玉行承包的鱼塘上方存在环山排水沟的情况下，冲刷的黄泥水可从排水沟排出，从而不会导致黄泥水直接冲入小鱼塘的现象，但村民小组出具证明显示陈玉行在改造上述鱼塘时未有保留环山排水沟，因此陈玉行是改造鱼塘行为是造成小鱼塘出现淤泥的另一原因。综上，陈玉行承包的小鱼塘确实存在淤泥受到损害的事实，对于清理修复小鱼塘所需

本案是财产损害赔偿纠纷。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”每个公民依法享有的财产应受法律保护，任何公民由于过错侵害他人财产的，应承担相应的民事责任，但在确定侵权行为的民事责任时必须要具备四个构成要件：亦即必须要有“损害的事实”和“违法行为”，还要求此两者之间必须有“因果关系”，最后，还要求侵权人在主观上要有“过错”。关于陈玉行承包的鱼塘是否存在损害事实的问题？经现场察看，陈玉行承包的小鱼塘确实存在部分黄色淤泥，至于淤泥形成的原因，经现场察看及日常生活经验分析为东坑农场在承包的山地开挖梯田期间使植被破坏，雨水冲刷必然导致泥水往下流，

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤07民终2364号上诉人（原审原告）：陈玉行，男，1970年1月20日出生，汉族，住广东省江门市新会区。委托诉讼代理人：黄艳春，广东华卓律师事务所律师。委托诉讼代理人：简秋婵，广东华卓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江门市东坑农场有限公司。住所地：广东省江门市新会区。法定代表人：陈志龙，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘庭清，广东洋三律师……