机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣07民终431号

公安交通管理部门认定被告陈怀光负全部责任，原告钟继勇、朱任秀不负事故的责任认定划分，合法有据，予以采信，并作为定案及确定赔偿责任之依据。原告钟继勇因本案交通事故造成的经济损失，依法应由承保肇事车辆之交强险的被告中国人民财产保险股份有限公司怀远支公司在保险责任限额范围内赔偿，超过部分则应由被告陈怀光和被告怀远县凯旋运输有限责任公司赔偿。被告怀远县凯旋运输有限责任公司在被告中国人民财产保险股份有限公司怀远支公司处为涉案车辆投保了商业三者险，故被告陈怀光和被告远县凯旋运输有限责任公司应承担的赔偿款可由被告中国人民财产保险股份有限公司怀远支公司直接向原告赔付。原告提出其从2012年起便在浙江省瑞安市的亨妮服饰厂工作，并租房居住，其误工费应按江西省生产制造业行业标准、残疾赔偿金应按江西省城镇住户年人均支配收入标准计算，其请求合法有据，予以采信。被告陈怀光和被告怀远县凯旋运输有限责任公司为原告钟继勇、朱任秀已垫付的住院费和门诊费可另行向被告中国人民财产保险股份有限公司怀远支公司锡中心支公司理赔。综上，依据有关法律规定及司法解释，原告因本案交通事故所造成的经济损失酌情确定如下：医疗费46052.85

公安交通管理部门认定被告陈怀光负全部责任，原告钟继勇、朱任秀不负事故的责任认定划分，合法有据，予以采信，并作为定案及确定赔偿责任之依据。原告钟继勇因本案交通事故造成的经济损失，依法应由承保肇事车辆之交强险的被告中国人民财产保险股份有限公司怀远支公司在保险责任限额范围内赔偿，超过部分则应由被告陈怀光和被告怀远县凯旋运输有限责任公司赔偿。被告怀远县凯旋运输有限责任公司在被告中国人民财产保险股份有限公司怀远支公司处为涉案车辆投保了商业三者险，故被告陈怀光和被告远县凯旋运输有限责任公司应承担的赔偿款可由被告中国人民财产保险股份有限公司怀远支公司直接向原告赔付。原告提出其从2012年起便在浙江省瑞安市的

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣07民终431号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司怀远支公司。住所地：安徽省蚌埠市怀远县禹王东路段负责人刘安好，系该公司经理。被上诉人（原审原告）钟继勇，男，1968年8月29日生，汉族，于都县人，住江西省于都县。被上诉人（原审原告）朱任秀，女，1968年11月12日生，汉族，于都县人，住江西省于都县。被上诉人（原审被告）陈怀光，……