机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑01民终9325号

公民的合法权益受法律保护。魏志强驾驶车辆与颜爱英发生交通事故，并负事故的全部责任，肇事车辆在平安财险投保交强险及商业险，事故发生在保险期内，颜爱英因此次交通事故产生的合理损失应由平安财险在交强险限额内先行赔付，不足部分由平安财险在商业险限额内赔付，仍有不足的由魏志强予以赔付。颜爱英因此次交通事故产生的各项费用如下：（一）医疗费217.2元，包含门诊费110元，外购药107.2元，由平安财险在交强险限额内赔付；（二）后续治疗和康复费用，结合鉴定结论，本院支持50000元，由平安财险在交强险限额内先行赔付，不足部分由平安财险在商业险限额内赔付；（三）护理费，按照2018年黑龙江省居民服务和其他服务业平均工资60090元/年计算，结合鉴定结论，计算为10015元（60090元/年÷12个月×2个月）。颜爱英主张营养费，证据不足，本院不予支持；颜爱英主张精神抚慰金8000元，没有事实及法律依据，本院不予支持。颜爱英申请鉴定伤残等级，因该项鉴定结论系“颜爱英伤后伤残程度为玖级（与本次事故无关）”，故该项鉴定费用1200元因举证不能应由颜爱英自行承担。判决：一、平安财险于本判决生效后十日内在交强险

公民的合法权益受法律保护。魏志强驾驶车辆与颜爱英发生交通事故，并负事故的全部责任，肇事车辆在平安财险投保交强险及商业险，事故发生在保险期内，颜爱英因此次交通事故产生的合理损失应由平安财险在交强险限额内先行赔付，不足部分由平安财险在商业险限额内赔付，仍有不足的由魏志强予以赔付。颜爱英因此次交通事故产生的各项费用如下：（一）医疗费217.2元，包含门诊费110元，外购药107.2元，由平安财险在交强险限额内赔付；（二）后续治疗和康复费用，结合鉴定结论，本院支持50000元，由平安财险在交强险限额内先行赔付，不足部分由平安财险在商业险限额内赔付；（三）护理费，按照2018年黑龙江省居民服务和其他服务

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终9325号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住所地哈尔滨市南岗区赣水路**。负责人：李臻，该公司总经理。委托诉讼代理人：张冬雪，女，该公司职员。委托诉讼代理人：王飞，男，该公司职员。被上诉人（一审原告）：颜爱英，女，1947年7月29日出生，汉族，住哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：全金龙（颜爱英之子），……