机动车交通事故责任纠纷 （2015）滁民一终字第00763号

公民的生命健康权应当受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，在本起交通事故中，凤阳县公安局交通管理大队认定，王辉负此次事故的主要责任，历冬负此次事故的次要责任，缪德尚、缪德双、周本弟、郑乃康、武永平、邱大山无责任。该责任认定，依法予以确认。王辉是皖s×××××号重型仓栅式货车的实际车主，借用陈双沟的身份证办理的车辆按揭手续，历冬是皖12／732**变型拖拉机的实际车主，借用历春的身份证办理的车辆入户手续，陈双沟与历春既未实际控制车辆，也未取得营运利益，故陈双沟与历春不应承担赔偿责任。皖s×××××号重型仓栅式货车挂靠在天龙物流公司处经营，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。综上，对于宫建梅、缪守娟、缪守飞的合理损失，超出保险限额部分，由王辉与历冬按事故责任比例赔偿，王辉承担的部分，由王辉与天龙物流公司承担连带赔偿责任。本案中，王辉负此次事故

公民的生命健康权应当受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，在本起交通事故中，凤阳县公安局交通管理大队认定，王辉负此次事故的主要责任，历冬负此次事故的次要责任，缪德尚、缪德双、周本弟、郑乃康、武永平、邱大山无责任。该责任认定，依法予以确认。王辉是皖s×××××号重型仓栅式货车的实际车主，借用陈双沟的身份证办理的车辆按揭手续，历冬是皖12／732**变型拖拉机的实际车主，借用历春的身份证办理的车辆入户手续，陈双沟与历春既未实际控制车辆，也未取得营运利益，故陈双沟与历春不应承担赔偿责任。皖s×××××号重型仓栅式货车挂靠在天龙物流公司处

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第00763号上诉人（原审被告）：历冬，男，1982年11月20日出生，汉族，农民，住安徽省明光市。委托代理人：马玉真，安徽马玉真律师事务所律师。委托代理人：秦海瑞，安徽马玉真律师事务所律师。上诉人（原审被告）：蒙城县天龙汽车物流有限责任公司，住所地安徽省蒙城县汽车产业园区。法定代表人：王蒙，该公司经理。委托代理人：张如利，安徽潮平律……