机动车交通事故责任纠纷 （2015）并民终字第1786号

公民享有生命××权，当身体××遭受侵害时，受害人有权要求赔偿义务人给予赔偿。晋A×××××号福田货车所有人为被告山西并州高速快客集团伍通运业有限公司，被告张宇强为该公司驾驶员，根据法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，故应由被告山西并州高速快客集团伍通运业有限公司承担赔偿责任。晋A×××××号福田货车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司太原市杏花岭支公司投有交通事故责任强制险和商业第三者责任保险，故被告中国太平洋财产保险股份有限公司太原市杏花岭支公司应当在承保合同限额内承担赔偿责任。原告主张的医疗费8560.28元，其中山西省中医院的门诊收据无病历予以佐证，与本案交通事故无关联性，本院不予认可，故本院支持医疗费为8296.88元。原告主张的误工费12000元，因其未向法庭提供完税证明及单位出具的误工证明等证据，故应按照2013年山西省住宿和餐饮业在岗职工平均工资标准22924元计算两个月为3768元。原告主张的护理费11896元，有护理人马怀亮的劳动合同、工资表、完税证明及单位出具的误工证明在案佐证，本院予以支持。原告主张的住院伙食补助费15

公民享有生命××权，当身体××遭受侵害时，受害人有权要求赔偿义务人给予赔偿。晋A×××××号福田货车所有人为被告山西并州高速快客集团伍通运业有限公司，被告张宇强为该公司驾驶员，根据法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，故应由被告山西并州高速快客集团伍通运业有限公司承担赔偿责任。晋A×××××号福田货车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司太原市杏花岭支公司投有交通事故责任强制险和商业第三者责任保险，故被告中国太平洋财产保险股份有限公司太原市杏花岭支公司应当在承保合同限额内承担赔偿责任。原告主张的医疗费8560.28元，其中山西省中医院的门诊收据无病历予

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）并民终字第1786号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司太原市杏花岭支公司，住所地太原市杏花岭区旱西门街98号。负责人周钦玲，总经理。委托代理人董鑫，山西锋镝律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马艳芳，太原市中心医院护士。委托代理人马怀亮。被上诉人（原审原告）韩爱英。原审被告张宇强，山西并州高速快客集团伍通运业有限公司职工。原审被告……