返还原物纠纷 (2020)苏04民终3634号
裁判要旨
特拉华公司作为国际货运代理商,会员注册、网站由特拉华公司建立、收费,会员从美国网站所购买商品运送到特拉华公司指定仓库、并由双方商定运费、保费、并直接收取上述费用,后从仓库予以发货,至国内清关后再指定快递公司发送到邱舒之指定地点,此一系列行为符合国际货物运输代理业中的贷代公司以当事人身份出现的情形,邱舒之在特拉华公司运营的网站与特拉华公司签订了会员协议,注册成为了芒果速递的会员,并进行预充值,双方之间构成国际货物运输代理合同关系中的货物运输合同关系。但在邱舒之充值后,在尚未将充值款项使用完毕的情况下,特拉华公司的网站即出现无法登陆的情形,导致邱舒之无法使用,现邱舒之要求返还,且账户余额3009.06美元按照开庭当天的汇率(1:6.9959)折算成人民币亦超过邱舒之主张,故邱舒之的诉讼请求符合法律规定,法院予以支持。特拉华公司未到庭,视为放弃抗辩权。据此,一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十三条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十五条,之规定,判决如下:江苏江南特拉华供应链管理有限公司于判决生效
摘要
特拉华公司作为国际货运代理商,会员注册、网站由特拉华公司建立、收费,会员从美国网站所购买商品运送到特拉华公司指定仓库、并由双方商定运费、保费、并直接收取上述费用,后从仓库予以发货,至国内清关后再指定快递公司发送到邱舒之指定地点,此一系列行为符合国际货物运输代理业中的贷代公司以当事人身份出现的情形,邱舒之在特拉华公司运营的网站与特拉华公司签订了会员协议,注册成为了芒果速递的会员,并进行预充值,双方之间构成国际货物运输代理合同关系中的货物运输合同关系。但在邱舒之充值后,在尚未将充值款项使用完毕的情况下,特拉华公司的网站即出现无法登陆的情形,导致邱舒之无法使用,现邱舒之要求返还,且账户余额3009.
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏04民终3634号上诉人(原审被告):江苏江南特拉华供应链管理有限公司(曾用名:江苏芒果国际货运代理有限公司),住所地江苏省常州市天宁区虹阳路**。法定代表人:任亚波,该公司总经理。委托诉讼代理人:王翰卿,男,该公司员工。被上诉人(原审原告):邱舒之,男,1992年8月6日生,汉族,住广东省汕头市金平区。上诉人江苏江南特拉华供应链管理有限公司……