机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂05民终1567号
裁判要旨
徐安全因交通事故造成的损失包含人身损失和财产损失，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，驾驶人未取得驾驶资格导致第三人人身损害，保险公司在交强险责任限额范围内赔偿后，可在赔偿范围内向侵权人追偿，故无证驾驶的情况下，保险公司在交强险的赔偿范围限定于人身损失，不含财产损失。本案中，杨志强驾驶的车辆在宜都人寿公司投保了交强险，事发时杨志强未取得驾驶证，徐安全的人身损失应先由该保险公司在交强险分项限额内赔偿，财产损失则应由侵权人杨志强在交强险财产限额内予以赔偿。对于总损失超出交强险范围部分，参照交警部门划分的主次责任，则由杨志强按70%责任比例负担。根据徐安全的诉请数额及项目，参照《2017年湖北省道路交通事故损害赔偿标准》（以下简称标准），对总损失核定如下：1、医疗费，根据医疗费票据和住院记录核实住院费为45715.87元、门诊费378元，合计46093.87元；2、住院伙食补助费，按本地标准结合住院时间，核定为50元/天×38天=1900元；3、营养费，出院记录中医嘱明确加强营养，鉴定营养时间9
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司宜都市支公司、徐安全机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂05民终1567号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宜都市支公司，住所地宜都市陆城街办头笔社区第二居民小组。负责人：刘爱华，系该公司经理。委托诉讼代理人：沈颖，系该公司员工。被上诉人（原审被告）：杨志强，男，1979年2月3日出生，汉族，湖北省宜都市人，住宜都市。委托诉讼代理人：杨保国，宜都市天平法律服务所法律工作者。原审原告：……