排除妨害纠纷 （2016）陕05民终第518号

上诉人陕西实丰水泥股份有限公司因项目及矿山建设的需要，拟对被上诉人王维强所在的村部分群众实施搬迁，而搬迁工作涉及到被搬迁户居住、生产、生活、行政管理等切身利益，处理不当会引发新的社会矛盾。为了做好搬迁工作，富平县成立了实丰水泥项目协调服务领导小组，根据该领导小组办公室文件要求，搬迁安置工作，在实丰水泥项目协调服务工作领导小组的统一领导下进行，曹村镇、白庙乡、国土资源局、城建局具体负责搬迁的管理实施工作，民政、公安、人劳、水利、电力、电信等涉及部门均应配合共同做好搬迁工作。六户村民的搬迁不仅仅是上诉人陕西实丰水泥股份有限公司与各村民平等自愿协商即可实施，必须经过有关行政机关批准并组织搬迁。因此，本案不是平等主体之间的民事纠纷，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。原审法院受理本案不当，依法应予纠正。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第三百三十条一款之规定，裁定如下：一、撤销陕西省富平县人民法院（2015）富平民初字第02343号民事判决；二、驳回上诉人陕西实丰水泥股份有限公司的起诉。二审案件受理费500元，退还上诉人陕西实丰水泥股份有限公司。本裁定为终审裁定。审　判　

上诉人陕西实丰水泥股份有限公司因项目及矿山建设的需要，拟对被上诉人王维强所在的村部分群众实施搬迁，而搬迁工作涉及到被搬迁户居住、生产、生活、行政管理等切身利益，处理不当会引发新的社会矛盾。为了做好搬迁工作，富平县成立了实丰水泥项目协调服务领导小组，根据该领导小组办公室文件要求，搬迁安置工作，在实丰水泥项目协调服务工作领导小组的统一领导下进行，曹村镇、白庙乡、国土资源局、城建局具体负责搬迁的管理实施工作，民政、公安、人劳、水利、电力、电信等涉及部门均应配合共同做好搬迁工作。六户村民的搬迁不仅仅是上诉人陕西实丰水泥股份有限公司与各村民平等自愿协商即可实施，必须经过有关行政机关批准并组织搬迁。因此，

陕西省渭南市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)陕05民终第518号上诉人（原审原告）陕西实丰水泥股份有限公司。法定代表人王发印，系该公司董事长。委托代理人常继东，系该公司法务人员，住该公司。委托代理人王焕斌，陕西实丰水泥股份有限公司综合管理部部长。被上诉人（原审被告）王维强，男，1953年4月16日生，汉族，农民。上诉人陕西实丰水泥股份有限公司与被上诉人王维强排除妨害纠纷一案，不服富平县人……