劳动争议 （2017）辽01民终6946号

关于原告主张请求被告支付1997年至2015年工资的诉讼请求，根据《中华人民共和国劳动法》第四条“用人单位应当依法建立和完善规章制度，保障劳动者享有劳动权利和履行劳动义务”的规定，劳动既是劳动者的权利，也是劳动者的义务，由于劳动者的原因未提供劳动，而又主张劳动权利的，将违背权利义务相一致的原则。本案中，虽原、被告双方均未提供承包合同，无法确定承包期限，但根据原、被告双方的陈述，在1999年原告承包车辆发生交通事故以前双方存在内部承包关系。在此期间，原告未在劳动关系项下向被告单位提供劳动，被告也无需在劳动关系项下向原告支付工资报酬。原告在1997年发生交通事故受伤，未经工伤认定，根据《企业职工患病或非因公负伤医疗期规定》，并结合原告参加工作年限及在被告单位工作年限，其所能享受的医疗期亦在上述承包期限内，故对原告主张1997年至1999年原告承包车辆发生交通事故期间工资，一审法院不予支持；1999年之后至2010年被告单位改制期间，虽无法确定该期间是否已经超出承包期限，但根据原告陈述，其因1997年自身交通事故受伤后，一直进行治疗未能上班。在此期间，原告因交通事故受伤后，未经工伤认定，且超

关于原告主张请求被告支付1997年至2015年工资的诉讼请求，根据《中华人民共和国劳动法》第四条“用人单位应当依法建立和完善规章制度，保障劳动者享有劳动权利和履行劳动义务”的规定，劳动既是劳动者的权利，也是劳动者的义务，由于劳动者的原因未提供劳动，而又主张劳动权利的，将违背权利义务相一致的原则。本案中，虽原、被告双方均未提供承包合同，无法确定承包期限，但根据原、被告双方的陈述，在1999年原告承包车辆发生交通事故以前双方存在内部承包关系。在此期间，原告未在劳动关系项下向被告单位提供劳动，被告也无需在劳动关系项下向原告支付工资报酬。原告在1997年发生交通事故受伤，未经工伤认定，根据《企业职工患

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终6946号上诉人(原审原告)：范志忠，男，1960年11月10日出生，汉族，住沈阳市铁西区。法定代理人：徐丽，女，1964年3月5日出生，汉族，住沈阳市和平区。被上诉人(原审被告)：东北金城建设股份有限公司，住所地沈阳市铁西区。法定代表人：张亚龙，该公司总经理。委托代理人：张富，辽宁泽云律师事务所律师。上诉人范志忠因与被上诉人东北金城……