机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽09民终851号

葛连锁驾驶肇事车辆皖Ｃ×××××号重型半挂牵引车（拖皖Ｃ×××××重型普通半挂车），途经304省道68KM+940M路口，与从古田县卓洋乡卓洋村驶出的由李茂先驾驶的普通摩托车（车上搭载原告）发生碰撞，造成原告、邹东玉二人受伤以及两车损坏的交通事故。原告受伤后，即被送往古田县医院治疗，后转福建省立医院住院治疗共计45天。故原告请求赔偿因交通事故造成经济损失合法有据，但原告请求赔偿的数额偏高，仅对其中合法合理部分予以支持。本起事故经古田县公安局交警大队责任认定，李茂先与葛连锁均负本事故的同等责任。事故车辆皖Ｃ×××××号重型半挂牵引车（拖皖Ｃ×××××重型普通半挂车）在英大财险投保有交强险、商业第三者责任险及不计免赔险，商业险限额共计55万元。事故发生在保险期限内。因此，英大财险应在交强险及商业险范围内予以赔偿，但本起事故同时造成另案原告邹东玉受伤，应此各受害人根据受害比例分享交强险份额，因肇事车辆负50%责任，因此对超出交强险部分的损失由英大财险在商业第三者责任险范围内对原告的损失承担50%的赔偿责任。事故车辆系分别挂靠容大汽运公司、河口汽运公司，对原告损失超出商业险限额范围的，由容大汽

葛连锁驾驶肇事车辆皖Ｃ×××××号重型半挂牵引车（拖皖Ｃ×××××重型普通半挂车），途经304省道68KM+940M路口，与从古田县卓洋乡卓洋村驶出的由李茂先驾驶的普通摩托车（车上搭载原告）发生碰撞，造成原告、邹东玉二人受伤以及两车损坏的交通事故。原告受伤后，即被送往古田县医院治疗，后转福建省立医院住院治疗共计45天。故原告请求赔偿因交通事故造成经济损失合法有据，但原告请求赔偿的数额偏高，仅对其中合法合理部分予以支持。本起事故经古田县公安局交警大队责任认定，李茂先与葛连锁均负本事故的同等责任。事故车辆皖Ｃ×××××号重型半挂牵引车（拖皖Ｃ×××××重型普通半挂车）在英大财险投保有交强险、商业第

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽09民终851号上诉人（原审被告）：英大泰和财险公司安徽分公司蚌埠中心支公司，住所地：安徽省蚌埠市蚌山区胜利中路217号供电大楼2层。法定代表人：宁洪波，经理。委托诉讼代理人：琚江敏，男，汉族，1961年3月5日出生，安徽省人，现住安徽省蚌埠市禹会区。系公司员工。委托诉讼代理人：邹平，安徽冠亚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李茂先，男，……