机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂十堰中民一终字第00057号

岳猛在交通事故中受伤，承保肇事车辆“交强险”的大地财险汉口支公司应在“交强险”限额内赔偿岳猛所受损失，超出部分损失由责任人根据在事故中所负责任赔偿。刘磊借用武汉金德机电公司的机动车发生交通事故，岳猛“交强险”外的损失由机动车使用人刘磊承担赔偿责任。肇事车辆投保的有“商业三者险”，刘磊应负的赔偿责任能够确定，刘磊和武汉金德机电公司要求保险人直接向岳猛赔偿保险金，应予支持，大地财险汉口支公司在“商业三者险”范围内将应支付的赔偿金直接支付给岳猛。岳猛因交通事故产生的损失包括：医疗费383158.07元，住院伙食补助费2490元，营养费5160元，误工费31732.82元，护理费253740.37元，被扶养人生活费14496元，交通费1600元，残疾赔偿金291760元，精神损害抚慰金21000元，鉴定费4500元，合计1009637.26元。大地财险汉口支公司应在“交强险”限额内赔偿岳猛120000元；超出“交强险”限额部分889637.26元，刘磊应赔偿711709.81元，减去刘磊已支付的217789.34元，还应赔偿493920.47元。该金额未超出“商业三者险”限额，应由大地财险汉口

岳猛在交通事故中受伤，承保肇事车辆“交强险”的大地财险汉口支公司应在“交强险”限额内赔偿岳猛所受损失，超出部分损失由责任人根据在事故中所负责任赔偿。刘磊借用武汉金德机电公司的机动车发生交通事故，岳猛“交强险”外的损失由机动车使用人刘磊承担赔偿责任。肇事车辆投保的有“商业三者险”，刘磊应负的赔偿责任能够确定，刘磊和武汉金德机电公司要求保险人直接向岳猛赔偿保险金，应予支持，大地财险汉口支公司在“商业三者险”范围内将应支付的赔偿金直接支付给岳猛。岳猛因交通事故产生的损失包括：医疗费383158.07元，住院伙食补助费2490元，营养费5160元，误工费31732.82元，护理费253740.37元，

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂十堰中民一终字第00057号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司武汉市汉口支公司。住所地：湖北省武汉市江岸区香港路**号。代表人谭敏。委托代理人曹郧生，湖北武当律师事务所律师。代理权限：一般代理。委托代理人彭雪峰，湖北武当律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）岳猛，原湖北三丰建设集团股份有限公司职工。委托代理人岳志……