机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋04民终307号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，应先由机动车投保的保险公司在交强险的责任限额范围内予以赔偿，不足部分依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。本案中屯留县公安局交通警察大队道路交通事故认定书，认定申小涛负事故全部责任，原审法院判令由人保财险屯留公司赔偿胡建香78339.6元，申小涛赔偿胡建香1500元的判决是正确的。上诉人认为胡建香的伤残赔偿金适用标准不正确的问题，一、二审庭审中均查明，胡建香在中国人寿保险股份有限公司屯留县支公司从事销售员业务，其主要收入来源于城镇；另外冯强系胡建香之子，庭审中，胡建香提供了冯强为买受人的房产买卖合同，该房产位于××屯清水湾，结合胡建香的误工证明可以认定，胡建香收入来源于城镇且居住小区与县城区域相连，因此其伤残补助金按城镇居民可支配收入计算并无不妥之处。综上所述，人保财险屯留公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费664元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司屯留支公司负担。本判决为终审判决
摘要
中国人民财产保险股份有限公司屯留支公司与胡建香、申小涛机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省长治市中级人民法院民事判决书（2018）晋04民终307号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司屯留支公司（以下简称人保财险屯留公司），住所地屯留县城镇宝峰路**。负责人：李轶宗，经理。委托代理人：郭鹏，山西晶旌律师事务所律师。委托代理人：王晓京，山西晶旌律师事务所律师被上诉人（原审原告）：胡建香，女，1965年10月20日生，汉族，屯留县麟绛镇西莲村****，人寿保险屯留公司员工……