机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽08民终1678号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。对于本案交通事故发生的原因、责任认定，各方当事人均无异议，予以确认。经龙岩市公安局新罗分局交通警察大队的责任认定：叶如成负事故全部责任，沈南阳无责任。原审确定由侵权方叶如成承担全部赔偿责任并无不当，应予维持。因本案肇事车辆已在人保公司处投保交强险及商业三者险，故对因该车辆肇事而造成被上诉人沈南阳的合理损失，应先由人保公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由人保公司在承保的商业三者险责任限额范围内赔偿，仍有不足的，由侵权方叶如成承担赔偿责任。对于被上诉人沈南阳的合理损失，各方当事人对原审判决认定的除残疾赔偿金、精神损害抚慰金以外的其他损失均无异议，予以确认。关于残疾赔偿金，沈南阳因本次交通事故构成十级伤残有司法鉴定意见为据，原审结合其主要收入来源于城镇的事实确定按城镇居民标准确定相应的残疾赔偿金并无不当。关于精神损害抚慰金，沈南阳因本起事故受伤致残，原审酌定精神损害抚慰金5000元于法有据。人保公司作为肇事车辆的保险方，对沈南阳因本次交通事故造成的合理损失应当在交强险及商业险责任限额范围内承担赔付责任。综上所述，人保公司的上诉请求不能成立，应予驳回。一
摘要
中国人民财产保险股份有限公司龙岩市新罗支公司、沈南阳机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽08民终1678号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司龙岩市新罗支公司，住所地龙岩市新罗区西城西安人民路汇景大厦二层东侧写字楼，统一社会信用代码91350800857881185D。负责人：林福来，经理。委托诉讼代理人：陈丽闽，福建津都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈南阳，男，1968年9月12日出生，汉族，驾驶员，住龙岩……