机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏04民终1512号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。史菊英因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。因赵波驾驶的车辆在人保公司投保了机动车交强险和商业三者险，故赵波对史菊英损失所应承担的赔偿部分，应依法先由人保公司在交强险和商业险限额内予以赔偿，超出部分由赵波承担。汤玉凤在本案中并无过错，无需承担任何责任。一审法院认定史菊英因本次交通事故所造成的各项损失如下：1.医药费4831.2元；2.营养费600元；3.护理费6360元；4.残疾赔偿金168638.4元；5.精神损害抚慰金15000元；6.交通费300元（法院酌定）；7.鉴定费3060元；以上合计198789.6元。史菊英主张的误工费依据不足，法院不予支持。前述损失中，医药费4831.2元中的10%医保外用药应由赵波承担483.1元（4831.2元×10%）。其余医药费4348.1元、营养费600元，合计4948.1元，由人保公司在交强险医疗费限额内向史菊英赔偿。护理费6360元、残疾赔偿金168638.4元、精神损害抚慰金15000元、交通费300元、鉴定费3060元等损失合计193358.4元，由人保公司在交强险伤残赔偿限额内赔偿史菊英11万元，在商业第三者
摘要
史菊英与中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司、赵波等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏04民终1512号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司，住所地溧阳市溧城镇燕山路73号。代表人：李炜，该公司总经理。委托诉讼代理人：范雪莹，江苏方直律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：史菊英，女，1951年9月22日出生，住溧阳市。委托诉讼代理人：曹良，江苏名扬律师事务所律师。委托诉讼代理人：姜为群，江苏名扬律师事务所……