机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏04民终525号
裁判要旨
公民的生命健康权和财产权受法律保护。赵飒驾驶苏Ｄ×××××小型客车与黄建忠驾驶的摩托车发生碰撞，事故造成乘坐摩托车的史菊英受伤。经溧阳市公安局交通巡逻警察大队认为，赵飒承担事故全部责任。苏Ｄ×××××小型客车在保险公司投保了交强险和第三者责任险（限额100万，且投保不计免赔），在保险期间内发生交通事故，保险公司应在交强险和第三者责任险限额内承担责任。关于保险公司对鉴定结论提出异议，称史菊英仅构成十级伤残，且误工期过长的意见，因其未提供任何证据予以证实，法院不予采纳，故按九级伤残计算，残疾赔偿金160608元、精神损害抚慰金10000元、被扶养人生活费7929元；关于医疗费，根据史菊英提供的医疗费票据，医疗费认定为15273元，但应扣除10%的医保外用药费1527元；关于误工费，史菊英仅提供了劳动合同书、误工证明等证据，且其在保险公司所作跟踪报告中确认自己月收入为2100元，故误工费为2100元/月×9个月=18900元；关于交通费，根据史菊英的治疗情况，法院酌定500元；关于鉴定费3060元，因该费用属于史菊英因本事故进行鉴定产生的直接损失，保险公司应予赔偿；关于诉讼费，因保险公司在本
摘要
史菊英与中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司、赵飒机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏04民终525号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司，住所地溧阳市溧城镇燕山路73号。负责人：李炜，该公司总经理。委托诉讼代理人：宋文斌，江苏名扬律师事务所律师。委托诉讼代理人：张亚丽，江苏名扬律师事务所律师。被上诉人：（原审原告）史菊英，女，1966年11月23日出生，汉族，住溧阳市。委托诉讼代理人：范雪莹，江苏方直律……