机动车交通事故责任纠纷 （2017）川03民终308号

华益运业公司驾驶员邹勇的行为违反了相关安全法律、法规规定，是造成此次事故的直接原因，负此次交通事故的全部责任。邹勇履行驾驶员职务行为造成的法律后果，应由华益运业公司承担，华益运业公司应对刘淑明承担相应责任。上述交通事故发生于川C**车保险期间，联合财险自贡公司应首先在机动车交通事故责任强制保险限额内对刘淑明的损失予以赔偿，不足部分在商业第三者责任保险范围内予以赔偿。刘淑明虽系农村居民，但上述交通事故发生前居住生活于城镇满一年以上，其损害赔偿标准应按城镇居民标准计算。除营养费因未有证据证明不予确认外，该院对刘淑明诉请的其他合法损失依法予以确认。华益运业公司与联合财险自贡公司对川C**车法律服务特约险约定不违反有关法律规定，该院予以确认。为减少讼累，邹勇诉前垫支的费用，本案中一并处理。联合财险自贡公司应在川C**车机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿刘淑明55655元，在商业第三者责任保险限额内赔偿刘淑明33331.91元（总损失95945.48元-交强险55655元-自费药6958.57元），共计88986.91元；华益运业公司应赔偿刘淑明6958.57元。品迭诉前邹勇垫支的费用3552

华益运业公司驾驶员邹勇的行为违反了相关安全法律、法规规定，是造成此次事故的直接原因，负此次交通事故的全部责任。邹勇履行驾驶员职务行为造成的法律后果，应由华益运业公司承担，华益运业公司应对刘淑明承担相应责任。上述交通事故发生于川C**车保险期间，联合财险自贡公司应首先在机动车交通事故责任强制保险限额内对刘淑明的损失予以赔偿，不足部分在商业第三者责任保险范围内予以赔偿。刘淑明虽系农村居民，但上述交通事故发生前居住生活于城镇满一年以上，其损害赔偿标准应按城镇居民标准计算。除营养费因未有证据证明不予确认外，该院对刘淑明诉请的其他合法损失依法予以确认。华益运业公司与联合财险自贡公司对川C**车法律服务特

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川03民终308号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司自贡中心支公司,住所地四川省自贡市汇东路西段市场开发服务中心综合楼3楼。负责人：刘勇，总经理。委托诉讼代理人：胡晓安，男，中华联合财产保险股份有限公司自贡中心支公司工作人员，住四川省自贡市自流井区。被上诉人（原审原告）：刘淑明，女，1930年3月26日出生，住四川省资中县。委托诉……