借款合同纠纷 （2015）渝一中法民初字第00880号
裁判要旨
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。经查，本案被告重庆建雍房地产开发公司向原告张京军借款的行为已涉嫌犯罪，且已被公安机关立案侦查，根据前述规定，本案不属于人民法院民事诉讼受案范围，应驳回起诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条及《诉讼费用交纳办法》第八条之规定，裁定如下：驳回原告张京军的起诉。本案案件受理费38800元，退还原告张京军。审 判 长 谭颖代理审判员 姜蓓人民陪审员 陈刚二〇一五年十月九日书 记 员 陈荣 来源：
摘要
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。经查，本案被告重庆建雍房地产开发公司向原告张京军借款的行为已涉嫌犯罪，且已被公安机关立案侦查，根据前述规定，本案不属于人民法院民事诉讼受案范围，应驳回起诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条及《诉讼费用交纳办法》第八条之规定，裁定如下：驳回原告张京军的起诉
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）渝一中法民初字第00880号原告张京军。委托代理人黄奕龙，重庆星全律师事务所律师。被告重庆建雍房地产开发公司，住所地重庆市荣昌区汇宇建材市场B栋4楼8号、10号。法定代表人蒲世建，总经理。委托代理人刘继梅，重庆渝津律师事务所律师。委托代理人马愉枫，重庆渝津律师事务所律师。被告重庆市康旭建筑工程有限责任公司，住所地重庆市江津区几江瑞安南路25号祥瑞……