机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第04614号

苏州市安泰交通安全设施工程有限公司的财产权利受法律保护，遭受侵的，责任人应当赔偿。苏州市安泰交通安全设施工程有限公司是受损广告设施的所有人，其有权向相关责任人请求赔偿。本案所涉肇事车辆苏J×××××重型厢式货车在天安财产保险股份有限公司盐城中心支公司投保了机动车交强险，事故发生在保险期限内，故天安财产保险股份有限公司盐城中心支公司应当在苏J×××××重型厢式货车交强险赔偿限额范围内承担赔偿责任。因苏州市安泰交通安全设施工程有限公司仅请求保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，故本案对商业三者险的理赔不予理涉。本起事故中，交警部门认定陈志刚承担事故的全部责任，故超出交强险限额部分的损失，应由苏J×××××重型厢式货车方承担100%的赔偿责任。因无证据证明驾驶员陈志刚与行驶证登记车主盐城市天地达邮政通信建设开发有限公司之间的关系，故苏J×××××重型厢货车方的赔偿责任由陈志刚承担，盐城市天地达邮政通信建设开发有限公司承担连带责任。关于抢险及安全隐患消除部分损失，根据双方庭审意见、公估报告书、发票，认定为10000元。关于钢结构支架恢复费用，根据苏州市价格认证中心报告书、发票、双方庭审意见、证人

苏州市安泰交通安全设施工程有限公司的财产权利受法律保护，遭受侵的，责任人应当赔偿。苏州市安泰交通安全设施工程有限公司是受损广告设施的所有人，其有权向相关责任人请求赔偿。本案所涉肇事车辆苏J×××××重型厢式货车在天安财产保险股份有限公司盐城中心支公司投保了机动车交强险，事故发生在保险期限内，故天安财产保险股份有限公司盐城中心支公司应当在苏J×××××重型厢式货车交强险赔偿限额范围内承担赔偿责任。因苏州市安泰交通安全设施工程有限公司仅请求保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，故本案对商业三者险的理赔不予理涉。本起事故中，交警部门认定陈志刚承担事故的全部责任，故超出交强险限额部分的损失，应由苏J××

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第04614号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地江苏省盐城市亭湖区解放南路123号。负责人于正祥，总经理。委托代理人卜军。被上诉人（原审原告）苏州市安泰交通安全设施工程有限公司，住所地江苏省苏州市工业园区娄葑镇民生路18号。法定代表人陈建平，总经理。委托代理人周俊，江苏新开利律师事务所律师。委托代理人刘继……