机动车交通事故责任纠纷 （2017）京03民终7495号

机动车发生交通事故造成财产损失的，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司依照保险合同条款在责任限额范围内予以赔偿；仍有不足部分，由当事人按照责任比例承担。一审法院中，交警部门认定杨朝辉负事故全部责任，王玉宝无责任，一审法院予以确认。杨朝辉在发生事故后弃车逃逸，故对于平安北京分公司主张在商业三者险内免除赔偿责任的抗辩意见一审法院予以采信。综上，对于王玉宝的合理损失应由平安北京分公司在交强险限额内先行赔偿；不足部分，由杨朝辉承担赔偿责任。关于王玉宝主张的维修费，提供发票予以佐证，杨朝辉虽然对于其真实性、合理性不予认可，但未提供证据予以反驳，故对于该项诉讼请求，一审法院予以支持。关于王玉宝主张的租车费，车辆维修期间产生替代性交通工具的使用费系属合理，然其主张过高，一审法院根据车辆型号及受损情况予以酌定。关于王玉宝主张的贬值损失，未提供证据予以佐证，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条

机动车发生交通事故造成财产损失的，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司依照保险合同条款在责任限额范围内予以赔偿；仍有不足部分，由当事人按照责任比例承担。一审法院中，交警部门认定杨朝辉负事故全部责任，王玉宝无责任，一审法院予以确认。杨朝辉在发生事故后弃车逃逸，故对于平安北京分公司主张在商业三者险内免除赔偿责任的抗辩意见一审法院予以采信。综上，对于王玉宝的合理损失应由平安北京分公司在交强险限额内先行赔偿；不足部分，由杨朝辉承担赔偿责任。关于王玉宝主张的维修费，提供发票予以佐证，杨朝辉虽然对于其真实性、合理性不予认可，但未提供证据予以反驳，故对于该项诉

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终7495号上诉人（原审被告）：杨朝辉，男，1970年9月25日出生，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：付晓生，内蒙古蒙元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王玉宝，男，1978年4月13日出生，北京市宝华时代体育文化发展有限公司经理，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：冯岩，黑龙江贵诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股……