机动车交通事故责任纠纷 （2020）浙04民终2974号

根据处理道路交通事故人身损害赔偿的相关法律法规及司法解释的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险范围内先予赔偿，超过部分，由交通事故各方按各自的过错责任大小分担（其中当事人可以请求由承保商业三者险的保险公司根据保险合同先予赔偿）。本次交通事故系蔡璐婷驾驶小型轿车超速行驶且疏于观察，是造成事故发生的主要过错，应承担事故的主要责任；而汪叶良在车行道内停留，是造成事故发生的次要过错，应承担事故的次要责任。现汪叶良已经死亡，陈妙英等三人作为汪叶良的法定继承人，其有权主张汪叶良因交通事故造成的相关损失。因此，对于陈妙英等三人在本起交通事故中所受的各项损失，首先应由人保海盐公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，交强险之外的损失，确定应由蔡璐婷承担80%的赔偿责任。陈妙英等三人损失共计1936126.68元，由人保海盐公司在交强险限额范围内赔偿陈妙英等三人120000元【其中医疗费用赔偿限额范围内10000元，死亡伤残赔偿限额范围内110000元（包含精神损害抚慰金40000元）】。陈妙英等三人医疗费用赔偿限额范围外的其余558584.68元，死亡伤残赔偿限额外的其余12

根据处理道路交通事故人身损害赔偿的相关法律法规及司法解释的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险范围内先予赔偿，超过部分，由交通事故各方按各自的过错责任大小分担（其中当事人可以请求由承保商业三者险的保险公司根据保险合同先予赔偿）。本次交通事故系蔡璐婷驾驶小型轿车超速行驶且疏于观察，是造成事故发生的主要过错，应承担事故的主要责任；而汪叶良在车行道内停留，是造成事故发生的次要过错，应承担事故的次要责任。现汪叶良已经死亡，陈妙英等三人作为汪叶良的法定继承人，其有权主张汪叶良因交通事故造成的相关损失。因此，对于陈妙英等三人在本起交通事故中所受的各项损失，首先应由人保海盐公

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）浙04民终2974号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司海盐支公司。营业场所：海盐县武原街道枣园西路168号。统一社会信用代码：91330424704421233J。负责人：汪栋，总经理。委托诉讼代理人：吴哲婷，浙江海赛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈妙英，女，1956年9月2日出生，汉族，住海盐县。被上诉人（原审原告）：汪……