故意伤害 （2015）柳市刑一终字第241号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利，上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）何某自愿申请撤诉，无规避法律行为，符合法律规定，依法应予准许。据此，依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条的规定，裁定如下：准许上诉人何某撤回上诉。广西壮族自治区融安县人民法院（2015）融安刑初字第72号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈永强审 判 员 韦家勉代理审判员 覃 星二〇一五年十二月十一日书 记 员 林钰钰
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利，上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）何某自愿申请撤诉，无规避法律行为，符合法律规定，依法应予准许。据此，依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条的规定，裁定如下：准许上诉人何某撤回上诉。广西壮族自治区融安县人民法院（2015）融安刑初字第72号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈永强审 判 员 韦家勉代理审判员 覃 星二〇一五年十二月十一日书 记 员 林钰钰
正文（节选）
广西壮族自治区柳州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）柳市刑一终字第241号上诉人（自诉人暨附带民事诉讼原告人）何某，个体户。原审被告人韦某，退休公务员。辩护人雷敬雅，广西可以律师事务所律师。自诉人何某诉被告人韦某故意伤害罪一案，广西壮族自治区融安县人民法院于2015年9月23日作出（2015）融安刑初字第72号刑事附带民事判决，认定被告人韦某无罪；被告人韦某不承担民事赔偿……