机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终7680号

平安公司作为浙BXXXXX车辆交强险和商业三者险的承保单位，应当在保险责任限额范围内对赵武松的合理损失先行赔付。超出保险限额和不属于保险范围的损失，根据交警部门所作认定及李静洁、刁吴振的意见，由李静洁赔偿，刁吴振对此承担连带赔偿责任。关于赵武松的各项损失：医疗费1,620.10元，系赵武松为治疗伤情所产生的必要费用，应计入赔偿范围。住院伙食补助费，结合赵武松的住院天数和相关标准，酌定为260元。虽然平安公司对本案鉴定意见持有异议，但考虑到该鉴定意见系由具有相应资质的鉴定机构和人员作出，且鉴定程序和内容并无违法之情形，平安公司也未提供足以推翻该鉴定意见的证据和依据，故对该鉴定意见予以采信，对平安公司的重新鉴定申请不予准许，并根据该鉴定意见确定赵武松的伤残等级和休息、营养、护理期限。残疾赔偿金，虽然赵武松为农业家庭户口，但其提供的现有证据能够证明其事发前的经常居住地在城镇且主要收入来源于城镇，故其主张按照城镇居民标准计算残疾赔偿金为105,924元，于法有据，予以支持。精神损害抚慰金，本起事故导致赵武松十级伤残，造成其身体和精神上的痛苦，故对该项主张应予支持。结合双方的过错程度、损害后果等

平安公司作为浙BXXXXX车辆交强险和商业三者险的承保单位，应当在保险责任限额范围内对赵武松的合理损失先行赔付。超出保险限额和不属于保险范围的损失，根据交警部门所作认定及李静洁、刁吴振的意见，由李静洁赔偿，刁吴振对此承担连带赔偿责任。关于赵武松的各项损失：医疗费1,620.10元，系赵武松为治疗伤情所产生的必要费用，应计入赔偿范围。住院伙食补助费，结合赵武松的住院天数和相关标准，酌定为260元。虽然平安公司对本案鉴定意见持有异议，但考虑到该鉴定意见系由具有相应资质的鉴定机构和人员作出，且鉴定程序和内容并无违法之情形，平安公司也未提供足以推翻该鉴定意见的证据和依据，故对该鉴定意见予以采信，对平安

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终7680号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司。负责人：吴军，总经理。委托诉讼代理人：滕昭君，北京盈科（上海）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王会超，北京盈科（上海）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵武松，XX年XX月XX日出生，汉族。委托诉讼代理人：乐佳，上海合勤律师事务所律师。原审被告：李静洁，XX年XX……